Pamiętniki Adama i Ewy [Dokument dźwiękowy] /Mark Twain ; przełożył Michał Filipczuk.

152010

Audiobook

In basket

rate

Pamiętniki Adama i Ewy [Dokument dźwiękowy] /Mark Twain ; przełożył Michał Filipczuk. - [Katowice] : Aleksandria, 2006. - 1 płyta CD (1 godz. 20 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

(Perły Literatury Światowej)

Author

Twain Mark (1835-1910). Autor Filipczuk Michał (1975- ) Tłumaczenie Lisiecka Milena (1971- ) Wykonanie Siudziński Mariusz (1962- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Adam (postać biblijna) Ewa (postać biblijna) Kobieta Mężczyzna Miłość

Genre/Form

Opowiadania i nowele Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Pełna humoru, ponadczasowa opowieść o tym jak mogły wyglądać początki znajomości pierwszej kobiety z pierwszym mężczyzną na ziemi… Ona: Wczorajszym popołudniem śledziłam z pewnego oddalenia ten drugi Eksperyment, żeby - o ile zdołam - przekonać się, do czego może służyć. Nie udało mi się. Sądzę, że to mężczyzna. Nigdy jeszcze nie widziałam mężczyzny, ale ten wygląda mi na mężczyznę, i jestem pewna, że tym właśnie jest. Zdaję sobie sprawę, że bardziej mnie interesuje, niż każdy inny przedstawiciel gadów. On: Nowe stworzenie mówi, że ma na imię Ewa. W porządku, nie mam nic przeciwko. Stworzenie mówi, że tak właśnie mam je wołać, gdy zechcę, żeby przyszło. Powiedziałem wtedy, że to zbyteczne. Słowo to najwyraźniej zjednało mi szacunek stworzenia. W istocie, jest ono pojemne, dobre i nadaje się do powtarzania. Stworzenie mówi, że nie jest„ono”, tylko „ona.” Jest to rzecz dość wątpliwa, ale i tak wszystko mi jedno. To, czym ona jest, nie ma dla mnie znaczenia, byleby sobie poszła i nie gadała tyle. [www.audiobook.pl, 2014]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - lit.amer., KM - lit.amer (2 egz.)

Notes:

General note

Czas trwania: 1 godz. 20 min.

Participant or performer note

Czytają: Milena Lisiecka, Mariusz Siudziński.

System details note

Nagranie w formacie audio.