Moje drzewko pomarańczowe [Dokument dźwiękowy]

152010

Audiobook

In basket

rate

Moje drzewko pomarańczowe [Dokument dźwiękowy] / José Mauro de Vasconcelos ; z portugalskiego przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 1 płyta CD (4 godz. 47 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audioteka)

Author

Vasconcelos José M. de (1920-1984) Tomczyńska Teresa (tłumaczka). Tłumaczenie Woronowicz Adam (1973-). Wykonanie

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Audiobooki Powieść brazylijska Powieść obyczajowa brazylijska Dokumenty dźwiękowe

Zezé, chłopiec z bardzo ubogiej rodziny, nieprzeciętnie wrażliwy i inteligentny, stwarza sobie świat fantazji, w którym chroni się przed otaczającą go brutalną rzeczywistością, obdarzając przymiotami ludzkimi zwierzęta i rośliny. Ukochane drzewko pomarańczowe staje się jego jedynym przyjacielem, któremu zwierza się ze swych nieszczęść oraz opowiada o dziecięcych psotach i figlach. W nieprzyjaznym świecie dorosłych Zezé znajduje jednak czasami wsparcie i uczucie; przede wszystkim u Portugalczyka, Manuela Valadaresa, w którym w pewien sposób znajduje ojca. Jednakże życie zbyt wcześnie uczy chłopca, czym jest cierpienie. Niewinne i beztroskie dzieciństwo zostaje na zawsze przerwane przez przedwczesne doświadczenie bólu i tęsknoty. [www.audiobook.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - lit.braz. (1 egz.)

Notes:

General note

Czas trwania: 4 godz. 47 min.

Participant or performer note

Czyta Adam Woronowicz.

Additional physical form available note

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

System details note

Nagranie w formacie mp3.