SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

152079

Audiobook

In basket

rate

Merde! Rok w Paryżu [Dokument dźwiękowy] / Stephen Clarke ; przełożyła Agnieszka Barbara Ciepłowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2008. - 1 płyta CD (10 godz. 1 min 1 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Kolekcja Literatury Współczesnej)

(Paul West / Stephen Clarke ; 1)

Author

Clarke Stephen (1958- ). Rudziński Marcin (1957- ). Lektor Ciepłowska Agnieszka Barbara (tłumaczka). Tłumaczenie Clarke Stephen (1958- ). Paul West ;

Form of Work

Audiobooki

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

äMerde! Rok w Paryżuö, powieść, którą w formacie audiobooka interpretuje Marcin Rudziński, jest jedną z książek Stephena Clarkeĺa, autora takich pozycji jak äMerde! W rzeczy samejö, äMerde! chodzi po ludziachö, äM jak Merdeö, äJak rozmawiać ze ślimakiem: Dziesięć przykazać, które pomogą ci zrozumieć Francuzówö, äParyż na widelcuö, ä1000 lat wkurzania Francuzówö. Pisarz swoją pierwszą książkę opublikował własnym sumptem w nakładzie zaledwie 200 egzemplarzy. Książka bardzo szybko stała się bestsellerem. Prawa do przekładu nabyły wydawnictwa z kilkunastu krajów. Bohaterem äMerde! Rok w Paryżuö jest Paul West ľ typowy Brytyjczyk, skrzyżowanie Hugh Granta i Davida Beckhama, specjalista od marketingu. Przyjeżdża do Paryża, by na zlecenie francuskiej firmy stworzyć sieć herbaciarni. Na miejscu witają go nierozgarnięci współpracownicy oraz dwulicowy szef. Paul na własnej skórze odczuwa wady i zalety bycia cudzoziemcem we Francji. Uwodzi piękne kobiety, szuka domu na prowincji, uczy się, jak skutecznie zamawiać espresso w kawiarni, przyrządzać sos vinaigrette, poruszać po mieście, w którym najczęściej uprawianą dyscypliną sportową są strajki. Książka Stephena Clarkeĺa to nie tylko wciągająca i niezwykle zabawna powieść przygodowa, lecz także doskonały przewodnik po współczesnej Francji ľ jej stereotypach, kuchni, normach społecznych i narodowych dziwactwach. [www.audiobook.pl, 2014]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - lit.ang. (1 egz.)

Notes:

Participant or performer note

Czyta Marcin Rudziński.

System details note

Nagranie w formacie mp3.