Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży [Dokument dźwiękowy] : bez cenzury

Audiobook

In basket

rate

Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży [Dokument dźwiękowy] : bez cenzury / Philip Pullman ; [tł. Tomasz Wyżyński]. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 1 płyta CD (14 godz. 17 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Author

Pullman Philip (1946- ). Autor Czubówna Krystyna (1954- ). Wykonanie Wyżyński Tomasz (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Bajka i baśń angielska Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Autorska wersja „Baśni“ braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o odpowiednikach danej baśni w folklorze rosyjskim, włoskim, francuskim i angielskim. [www.audiobook.pl, 2014]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - lit.ang. (1 egz.)

Notes:

General note

Czas trwania: 14 godz. 17 min.

Participant or performer note

Czyta: Krystyna Czubówna.