SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Audiobook

Book

In basket

rate

Baśniowy angielski [Dokument dźwiękowy] / [dobór tekstów i oprac. na podst. baśni braci Grimm, H. Ch. Andersena, Ch. Peraulta i książki C. Collodiego Pinokio: Beata Wieseń ; przekł. Michelle Atallah ; il. Aleksander Jasiński]. - Piaseczno : Bajkowy Królik, 2015. - 1 płyta CD (2 godz. 20 min) : digital, stereo ; 12 cm + Książka: 111 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Wieseń Beata Opracowanie Atallah Michelle Tłumaczenie Jasiński Aleksander (ilustrator) Ilustracje Kuncewicz Filip (1980- ) Kompozytor Różczka Magdalena (1978- ) Wykonanie Lenkowsky Philip Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Literatura dla dzieci Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Baśniowy angielski przenosi nas w świat pełen magii i najpiękniejszych bajek. Książka przełamuje bariery językowe. Doskonale łączy świat bajki z nauką języka angielskiego. Bajkowy angielski jest okazją do spotkania z uroczym Czerwonym Kapturkiem, sprytnym Kotem w Butach, spełniającą życzenia Złotą Rybką czy maleńką Calineczką. Piękne ilustracje pobudzają dziecięcą wyobraźnię i zachęcają do sięgania po przygody ulubionych bohaterów. Na płycie CD, dołączonej do książki, każda bajka nagrana jest w polskiej i angielskiej wersji językowej. Czytają je znani i lubiani aktorzy, m.in. Magdalena Różczka, Małgorzata Socha, Agnieszka Więdłocha, Magdalena Zawadzka, Tomasz Karolak, Paweł Małaszyński, Jacek Koman, Jan Wieczorkowski i inni. Książka jest doskonałą propozycją na spędzanie wolnego czasu w gronie rodzinnym, jak i świetną pomocą dydaktyczną dla nauczycieli. Pozwoli dzieciom, już od najmłodszych lat, rozpocząć naukę języka angielskiego i równocześnie poznawać światową klasykę baśni. Książka ta: Ľ pomaga doskonalić umiejętność słuchania i czytania ze zrozumieniem Ľ ćwiczy koncentrację Ľ wzbogaca i poszerza zasób słownictwa Ľ pomaga w nauce i doskonaleniu języka angielskiego Ľ pomaga ćwiczyć i rozwijać pamięć odtwórczą Ľ to doskonała pomoc terapeutyczna – bajkoterapia w przedszkolach oraz szkołach" [www.audiobook.pl, 2015]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - lit. w oryg. (1 egz.)

Notes:

General note

Czas trwania: 2 godz. 20 min.

Płyta stanowi część książki.

Creation/production credits note

Muzyka Filip Kuncewicz.

Participant or performer note

Czytają: Magdalena Różczka [et al.] ; ang. lekt.: Philip Lenkowsky.

Additional physical form available note

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

System details note

Nagranie w formacie mp3.

Language note

Bajki w wersji polskiej i angielskiej zarówno w książce, jak i na płycie.