SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Book

In basket

rate

Chcę wszystko / Charlotte Brontë & Dorota Combrzyńska-Nogala. - [Warszawa] : MG, cop. 2015.

Author

Combrzyńska-Nogala Dorota (1962- ). Brontë Charlotte (1816-1855). Lavergne Maja (tłumacz). Tłumaczenie Brontë Charlotte (1816-1855). Ashworth

Genre/Form

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska Powieść polska Powieść obyczajowa polska

W 1840 roku Charlotte Brontë rozpoczęła pisanie pełnej namiętności opowieści o panu Ashworth, niezwykle krewkim dżentelmenie, potrafiącym w ciągu kilku lat stracić i odzyskać fortunę. Po śmierci ukochanej żony pozostaje mu córka wychowywana na pensji. W momencie, kiedy dziewczyna wraca do domu opowieść Brontë urywa się i… po latach Dorota Combrzyńska-Nogala tworzy jej dalszą część. Chcę wszystko zaczyna się oryginalnym tekstem, potem współczesna autorka snuje swoją wersję losów młodych bohaterek, splatając je ze sobą w dynamicznej, osadzonej w wiktoriańskiej dekoracji akcji. Powstała znakomita powieść o przyjaźni, miłości, toksycznych więzach rodzinnych i silnych, walczących o szczęście i niezależność kobietach. [www.wydawnictwomg.pl, 2015]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Notes:

General note

Na s. tyt. i okł.: Dokończona powieść Charlotte Brontë "Ashworth"!. Zawiera także: Ashworth / Charlotte Brontë ; przekł. Maja Lavergne.