SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

152010

Audiobook

In basket

rate

Amy Foster [Dokument dźwiękowy] / Joseph Conrad [pseudonim] ; przekład Aniela Zagórska. - Warszawa : Fundacja Festina Lente, cop. 2012. - 1 płyta CD (1 godz. 33 min ; 1 godz. 33 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Author

Conrad Joseph (1857-1924) Autor Zagórska Aniela (1890-1943) Tłumaczenie Kopaczewski Jarosław (1956- ) Wykonanie Berkeley Richard Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Opowiadanie napisane przez Josepha Conrada w roku 1901 i po raz pierwszy opublikowane w tygodniku "The Illustrated News". Główny bohater, tajemniczy młody mężczyzna, zostaje wyrzucony przez morze na brzeg w pobliżu angielskiego miasteczka. Nie mówi po angielsku i z początku miejscowi traktują go jak szaleńca. Nazywa siebie "Janko Góral" i jest emigrantem z Europy Wschodniej. Janko dostaje pracę i poślubia dobrą ubogą dziewczynę, Amy Foster "Amy Foster" to jeden z utworów Conrada odzwierciedlających bolesne przeżycia autora związane z jego wyobcowaniem w społeczeństwie angielskim. Na płycie znajdują się dwa nagrania- jedno w języku polskim i drugie, w języku angielskim. [www.audiobook.pl, 2016]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. KM - lit.ang. (1 egz.)

Notes:

General note

Czas trwania: 3 godz. 06 min.

Nazwa właściwa autora: Teodor Józef Konrad Korzeniowski.

Na opakowaniu błędny ISBN.

Participant or performer note

Czytają: wersja polska Jarosław Kopaczewski, wersja angielskka Richard Berkeley.

Additional physical form available note

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

System details note

Nagranie w formacie mp3.

Language note

Nagranie równolegle w języku polskim i angielskim.