Hipotermia może być dla naszych pacjentów błogosławieństwem albo przekleństwem. Kardiochirurgia, neurochirurgia i intensywna terapia to dziedziny, w których ochłodzenie ciała zwiększa szanse na powrót do zdrowia. Na całym świecie prowadzone są badania naukowe, które mają otworzyć drzwi do wykorzystania hipotermii również w innych specjalnościach medycznych. Niestety, hipotermia może również odbierać życie. Może być przekleństwem ludzi, którzy żyją, pracują lub odpoczywają w zimnym klimacie, a także tych żyjących w ubóstwie tuż obok nas... Hipotermia potrafi uderzyć mocno i zdecydowanie, ale potrafi być również podstępna i wyrachowana. I o tej właśnie, złowrogiej stronie hipotermii opowiada książka, którą oddajemy do rąk Czytelników. Została napisana przez grono ludzi, którzy od lat poznawali tajniki wychłodzenia - lekarzy, ratowników medycznych, ratowników górskich i specjalistów w dziedzinach technicznych. Mamy nadzieję, że wiedza w niej zawarta posłuży do poznania i zrozumienia hipotermii oraz wskaże kierunki nowoczesnego leczenia. Postęp technologiczny daje nam coraz to nowe narzędzia skutecznego i bezpiecznego ogrzewania. Ogrzewanie pozaustrojowe nie powinno być jednak traktowane jako „leczenie ostatniej szansy”. Wczesne rozpoznanie, identyfikacja czynników ryzyka i kwalifikacja pacjentów do leczenia pozaustrojowego umożliwiają skuteczniejsze leczenie. Wielokrotnie spotykane w praktyce opóźnienia w zgłaszaniu chorych i niezrozumiałe blokady decyzyjne wpływają na ostateczne rokowanie w tej grupie chorych. [www.azymut.pl, 2016]