SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

152010

Book

In basket

rate

Widziałam, jak zamordowano moją siostrę / Nourig Apfeld ; przedmowa Günter Wallraff ; z niemieckiego przełożyła Aldona Zaniewska. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 234, [6] stron ; 22 cm.

Author

Apfeld Nourig (1972- ). Autor Zaniewska Aldona (tłumaczka). Tłumaczenie Wallraff Günter (1942- ). Przedmowa

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Apfeld, Nourig (1972- ) Obyczaje Zabójstwo honorowe Islam Kobieta Syria Niemcy

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Gdy własna rodzina staje się śmiertelnym wrogiem. Jeśli ktoś uratował honor jej rodziny, to właśnie Nourig Apfeld tą książką. Nourig Apfeld ma siedem lat, kiedy wraz z rodziną przybywa z Syrii do Niemiec. Wkrótce potem jej siostra Waffa zaczyna się buntować przeciwko twardym zasadom muzułmańskich rodziców. Za dążenie do wolności płaci życiem: w 1993 roku ginie zamordowana przez własną rodzinę. Nourig ze strachu, że grozi jej taki sam los, ucieka z domu. Po latach dogania ją przeszłość. Policja zmusza Nourig do złożenia zeznań, obiecując jej nowe życie w ramach programu ochrony świadków. Po skazaniu ojca władze nie dotrzymują obietnicy. Nourig znów ucieka przed zemstą rodziny. [www.empik.com, 2016]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-316 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - 3 (1 egz.)

Notes:

General note

Na okładce: Gdy własna rodzina staje się śmiertelnym wrogiem.