SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Book

In basket

rate

Okruchy dnia / Mieczysław A. Łyp ; [tłumaczenie na język angielski Łukasz Łyp, tł. na jęz. ukr. Lech Aleksy Suchomłynow ; fot. Mieczysław A. Łyp]. - Rzeszów : Wydawnictwo RS Druk, 2015. - 140 s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Autorski Zeszyt Poetycki 2016 ; 8)

Author

Łyp Mieczysław Arkadiusz (1947- ). Łyp Łukasz (1975- ). Tł. Suchomłynow Lech Aleksy. Tł. Łyp Mieczysław Arkadiusz (1947- ). Autorski zeszyt poetycki ;

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Poezja polska

Słowo nie jest tworzywem łatwym. Sztuka zna zapewne trudniejsze, takie, które stawiają większy opór twórcy w akcie kreacji (na przykład marmur), ale i wobec słowa staram się być czujnym, nie ulegać poczuciu łatwości pisania. Już Cyprian Norwid stwierdził, ze Piękno jako należące do Absolutu domaga się zmaterializowania, wcielenia w dzieło. Taki proces reifikacji słowa osiągnął Mickiewiczowski Konrad w Wielkiej Improwizacji, gdzie oddając hołd samemu sobie jako poecie, twierdził, iż jego myśli wcielone w słowa uzyskały niezależny byt w przestrzeni kosmicznej: [...] one lecą,/ Rozsypują się po niebie/ Toczą się, grają i świecą;/ Już dalekie, czuję jeszcze,/ Ich wdziękami się lubuję,/ Ich okrągłość dłonią czuję [...]. Niestety, poczucie mocy Konrada nie zostało jednak potwierdzone faktami. Mimo to chciałbym zwrócić uwagę na fakt wieloaspektowości tej wizji twórczego działania: słowa obdarzone zdolnością ruchu, muzyki, światłem, wreszcie konkretnym, już przez starożytnych uznawanym za najdoskonalszy, kształtem: formą kuli, wyczuwalnej zmysłem dotyku. Skoro jednak nie jest w poezji możliwe stworzenie materialnego desygnatu w miejsce słowa, chciałbym chociaż zachować tę możliwość różnorodności poznawania i opisywania rzeczywistości. A więc dążenie do znanego też już od dawna synkretyzmu sztuk, eksploatowanie wszystkich zmysłów w procesie kreacji, łączenie w słowie impresji muzycznych, plastycznych z doznaniami smaku i zapachu. [zlp.rzeszow.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-82-1/Reg. (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Copies are only available in the library: sygn. C-82-1/Reg. (1 egz.)

Notes:

Language note

Tekst część. równol. pol., ang., ukr.