SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

No cover

Book

In basket

rate

The Black Book of Colours / by Menena Cottin and [illustratoins] Rosana Faría ; [translated by Elisa Amado]. - London : Wolker Books, 2010. - [24] strony ; 18x29 cm.

Author

Cottin Menena (1950- ). Autor Faría Rosana (1963- ). Ilustracje Amado Elisa. Tłumaczenie

Form of Work

Publikacja dla niewidomych

Audience Group

Dzieci Dziecko niewidome 6-8 lat

Subject

Barwy

Genre/Form

Publikacje brajlo-drukowe

Czarne strony, czarne ilustracje, czarne znaki alfabetu Braille’a… I piękna opowieść o kolorach. Czarna książka kolorów zabiera czytelnika do świata osób niewidzących. Otwiera przed nim nowe przestrzenie dla zmysłów, wyobraźni i emocji. Wystarczy zamknąć oczy i przeciągnąć dłonią po stronach. Tomek jest niewidomy, nie widzi kolorów, ale to nie znaczy, że nic o nich nie wie. Są dla niego tysiącem smaków, zapachów, dźwięków i emocji. Czytając jego opowieść o kolorach, czytelnik uczy się tego, jak można patrzeć, nie widząc – bo Tomek potrafi kolory poczuć, dotknąć i usłyszeć, a czasem nawet spróbować. Z czarnych stron wyłaniają się wypukłe ilustracje i tekst napisany alfabetem Braille’a, umożliwiając czytelnikowi sensoryczne poznanie treści. Czytając tę opowieść, zaczyna się widzieć więcej, a umysł i zmysły otwierają się na nowe doświadczenia. [www.wydawnictwo-widnokrag.pl, 2020]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Copies are only available in the library: sygn. C-159.93/regał 0 (1 egz.)

Notes:

Language note

Tekst równoległy angielski, w alfabecie Braille'a.