SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Book

In basket

rate

Układ(a)ne / Aoko Matsuda ; z japońskiego przełożyła Agat Bice. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 150, [1] strona ; 20 cm.

Author

Matsuda Aoko (1979- ). Autor Bice Agata (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Biurowce Dehumanizacja Feminizm Kobieta Pracownicy korporacji Samotność Społeczeństwo konsumpcyjne.

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Zbiór opowiadań jednej z najbardziej awangardowych i podziwianych współczesnych pisarek po raz pierwszy w tłumaczeniu – to prawdziwa światowa premiera. Korporacyjne mrówki w wielkim biurowcu zdradzają swoje największe sekrety; każde piętro to kolejni bohaterowie, różni, ale pod wieloma względami podobni do swoich kolegów z innych pięter. Zaglądamy przez okna, podsłuchujemy, ale nowe postacie nakładają się na te nam już wcześniej znane, nawarstwiają, żeby chwilę później się rozwarstwić. Śledzimy dziewczynę, która wkrótce bierze ślub; ale każde spotkanie to inna bohaterka, inne okoliczności. Kto tu jest kim? O co tak naprawdę chodzi? Słuchamy protestujących kobiet w parku, przyglądamy się bohaterce, która zakopuje kolejne i kolejne przedmioty w ogrodzie, żeby poradzić sobie… no właśnie, z czym? Bohaterowie Aoko Matsudy nie mają imion. Każdy może być każdym, albo kimś zupełnie innym. To labirynt, który przypomina raczej poukładane na sobie kolejne warstwy, a w nich kolejne opowieści – niczym tytułowe Pojemniki z jednego z opowiadań. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4921028/uklad-a-ne]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

All copies are currently on loan: sygn. W-lit.jap. (1 egz.)

Notes:

Awards note

Książka otrzymała nominację do nagrody im. Yukio Mishimy i nagrody Nomy dla najlepszego debiutu. W 2013 roku użytkownicy Twittera za tę książką przyznali pisarce własną nagrodę literacką.