SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Książka

W koszyku

oceń

Zelenì martensi : povist' / Joanna Âg̀ello ; pereklad z pol's'koї Âroslavi Ìvčenko. - L'vìv : Urbìno, 2020. - 215, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Jagiełło Joanna (1974- ). Autor Iwczenko Jarosława (1981- ). Tłumaczenie Яґелло Йоанна (1974- ). Autor Івченко Ярослави (1981- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Dojrzewanie Dziewczęta Relacja romantyczna Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Powieść

На думку Фелікса, школа нагадує фронт, на якому точиться безупинне суперництво. У кого крутіший смартфон? Хто прийшов у фірмових шмотках? Але Фелікс не збирається брати участі в цих змаганнях: у нього набагато серйозніші проблеми, до того ж, доводиться на невизначений час стати головою родини. Його мати знайшла роботу за кордоном, батько давно має нову сім’ю, а молодша сестра наближається до небезпечного підліткового віку і, як більшість її однолітків, аж ніяк не схильна до хатніх обов’язків! Według Felixa szkoła przypomina front, na którym trwa ciągła rywalizacja. Kto ma fajniejszy smartfon? Kto przyszedł w markowych ubraniach? Ale Felix nie weźmie udziału w tych zawodach: ma znacznie poważniejsze problemy, w dodatku musi zostać głową rodziny na czas nieokreślony. Matka znalazła pracę za granicą, ojciec od dawna ma nową rodzinę, a młodsza siostra zbliża się do niebezpiecznego wieku młodzieńczego.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lit. w jęz. ukr. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Zielone martensy, 2016

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.