Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(92)
Forma i typ
Książki
(92)
Proza
(22)
Poezja
(9)
Publikacje dydaktyczne
(8)
Dostępność
dostępne
(117)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(9)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(34)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(39)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(13)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(12)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(16)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Autor
Stefaniak Anna (ilustratorka)
(21)
Stefaniak Lech (ilustrator)
(21)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(12)
Gellner Dorota (1961- )
(12)
Krześniak Renata (ilustratorka)
(11)
Kuźma Jakub (ilustrator)
(9)
Głodek Paweł (1964- )
(8)
Bogucka-Pudlis Ewa (ilustratorka)
(6)
Usenko Natalia (1969- )
(6)
Batko Zbigniew (1940-2007)
(5)
Grimm Jacob (1785-1863)
(5)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(5)
Pisarski Roman (1912-1969)
(5)
Tuwim Julian (1894-1953)
(5)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(4)
Stolarczyk Dariusz (ilustrator)
(4)
Stolarczyk Monika (ilustratorka)
(4)
Borowski Tadeusz (1922-1951)
(3)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(3)
Fonfara Andrzej (1954-2020)
(3)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(3)
Polanicki Jerzy
(3)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Dickens Charles (1812-1870)
(2)
Knight Eric Mowbray (1897-1943)
(2)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(2)
Kułakowska Danuta
(2)
Rajca-Salata Anna (tłumaczka)
(2)
Rajch Artur (ilustrator)
(2)
Staff Leopold (1878-1957)
(2)
Twain Mark (1835-1910)
(2)
Wawiłow Danuta (1942-1999)
(2)
Zawadzka Katarzyna (tłumaczka)
(2)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Dzień na Harmenzach
(1)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Matura na Targowej
(1)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Pożegnanie z Marią
(1)
Borowski Tadeusz (1922-1951). Proszę państwa do gazu
(1)
Borowski Tadeusz (1922-1951). U nas w Auschwitz
(1)
Brzechwa Jan (1900 1966)
(1)
Błędowski Ernest (ilustrator)
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Conrad Joseph (1857-1924)
(1)
Drewnowski Tadeusz (1926-2018)
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(1)
Jakubiak Ewa
(1)
Kruczkowski Leon (1900-1962)
(1)
London Jack (1876-1916)
(1)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Rajca-Salata Anna
(1)
Zagórska Aniela (1890-1943)
(1)
Zajaczkowski J. P
(1)
Zajączkowski Jan Piotr
(1)
Zajączkowski Jan Piotr (jr)
(1)
Zuchara Anita
(1)
Zuchora Anita
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(88)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(19)
2001-
(14)
1945-1989
(9)
1801-1900
(4)
1901-1914
(4)
1918-1939
(2)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(92)
Język
polski
(92)
Odbiorca
Dzieci
(24)
6-8 lat
(12)
9-13 lat
(12)
0-5 lat
(8)
Szkoły podstawowe
(6)
14-17 lat
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(18)
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura rosyjska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Sieroty
(5)
Przyjaźń
(4)
Brzechwa, Jan (1900-1966)
(3)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(3)
Dziecko z niepełnosprawnością
(3)
Kolejarze
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Pan Kleks (postać fikcyjna)
(3)
Parki i ogrody
(3)
Psy
(3)
Aborcja
(2)
Czarodzieje
(2)
Franciszek z Asyżu (święty ; 1181?-1226)
(2)
Magia
(2)
Pociągi
(2)
Poświęcenie (postawa)
(2)
Samobójstwo
(2)
Ubóstwo
(2)
Adopcja
(1)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(1)
Astronomia
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Barok
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Brzydkie Kaczątko (postać fikcyjna)
(1)
Chłopcy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Duchowość franciszkańska
(1)
Duchy
(1)
Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)
(1)
Dziecko chore
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Konie
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Macochy i pasierbice
(1)
Mitologia grecka
(1)
Miłość
(1)
Młoda Polska
(1)
Niebo (astronomia)
(1)
Oświecenie
(1)
Pensje dla dziewcząt
(1)
Podróże
(1)
Powroty
(1)
Pozytywizm
(1)
Pracownicy domowi
(1)
Przyjażń
(1)
Puszkin, Aleksander (1799-1837)
(1)
Renesans
(1)
Rodzice
(1)
Romantyzm
(1)
Skąpstwo
(1)
Szkoły
(1)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(1)
Turystyka kolejowa
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uczniowie
(1)
Uniwersytety
(1)
Wierność
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Włosy rude
(1)
Zakochanie
(1)
Zodiak
(1)
Łabędzie
(1)
Średniowiecze
(1)
Żabowate
(1)
Temat: dzieło
Akademia pana Kleksa
(2)
Tajemniczy ogród
(2)
Bajka o rybaku i rybce
(1)
Mała księżniczka
(1)
Podróże pana Kleksa
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Włochy
(2)
Yorkshire (Wielka Brytania)
(2)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(1)
Indie
(1)
Kanada
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(20)
Literatura dla dzieci
(13)
Poezja dziecięca polska
(11)
Powieść obyczajowa
(9)
Wiersze
(9)
Lektura z opracowaniem
(8)
Materiały pomocnicze
(7)
Opowiadania i nowele
(5)
Opowiadanie dziecięce polskie
(5)
Broszura
(4)
Literatura polska
(4)
Poezja polska
(4)
Antologia
(3)
Bajki i baśnie
(3)
Fantastyka
(3)
Literatura angielska
(3)
Literatura dziecięca niemiecka
(3)
Opowiadanie polskie
(3)
Opowiadanie wojenne polskie
(3)
Powieść rosyjska
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Legendy i podania włoskie
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Bajka i baśń rosyjska
(1)
Bajka rosyjska
(1)
Dramat polski
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadania i nowele wojenne
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść przygodowa amerykańska
(1)
Powieść psychologiczna angielska
(1)
Powieść psychologiczna rosyjska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
92 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen ; ilustracje: Anna i Lech Stefaniakowie. - Warszawa : Sara, 2002. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Wzruszająca opowieść o kaczątku, która uczy, że nie można oceniać innych na podstawie wyglądu oraz, że nawet największe kłopoty przemijają. [Sara, 2002
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/B (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - [Warszawa] : Sara, [2001]. - 175, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Tematem opowiadań Tadeusza Borowskiego jest okupacja hitlerowska w Polsce ("Pożegnanie z Marią" "Matura na Targowej"). Wstrząsające są zwłaszcza opowiadania o życiu codziennym w Oświęcimiu, którego autor był więźniem. Bohaterem tych opowiadań nie uczynił on ani zbrodniarza, ani świętego obozowego, lecz człowieka, który chce przetrwać, który poznał obóz i umie się dostosować do rządzących w nim praw
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (5 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/O (4 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lek. (3 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lek. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - Warszawa : Sara, [2009]. - 238, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Data wyd. wg: http://www.poczytaj.pl/.
Tematem opowiadań Tadeusza Borowskiego jest okupacja hitlerowska w Polsce ("Pożegnanie z Marią" "Matura na Targowej"). Wstrząsające są zwłaszcza opowiadania o życiu codziennym w Oświęcimiu, którego autor był więźniem. Bohaterem tych opowiadań nie uczynił on ani zbrodniarza, ani świętego obozowego, lecz człowieka, który chce przetrwać, który poznał obóz i umie się dostosować do rządzących w nim praw ("U nas w Auschwitzu", "Dzień na Harmenzach", "Proszę państwa do gazu"). [www.empik.com, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustracje Jakub Kuźma. - Warszawa : Sara, 2000. - 102 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Lektury Szkolne)
Ciężko uwierzyć w to, że pierwsze wydanie "Akademii Pana Kleksa" datuje się na rok 1946! Do dzisiaj bowiem jest to jedna z najchętniej czytanych powieści dla dzieci, nie tylko z tego powodu, że jest omawiana w szkole jako lektura. To wspaniała, pełna przygód opowieść o Adasiu Niezgódce i niezwykłej Akademii. Wspaniały nauczyciel - Pan Kleks - nie uczy nudnej matematyki, lecz potrafi pobudzić w dzieciach wyobraźnię, uczy samodzielnie myśleć, odkrywa talenty i umiejętności swoich podopiecznych. Adaś wraz z kolegami przeżywa niesamowite przygody. Warto przekonać się samemu, w czym tkwi ten niezwykły czar Akademii Pana Kleksa! [Sara, 2000]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-3779, MgM-3774, MgM-3776, MgM-3777, M-lek.4, MgM-3778, MgM-3775 (7 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV-VI, F1.W- A811 (7 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.2 - L.kl.4
Książka
W koszyku
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustracje Jakub Kuźma. - Wydanie 2. - Warszawa : Sara, 2007. - 102 strony : ilustracje kolorowe046 ; 24 cm.
(Lektury Szkolne)
Ciężko uwierzyć w to, że pierwsze wydanie "Akademii Pana Kleksa" datuje się na rok 1946! Do dzisiaj bowiem jest to jedna z najchętniej czytanych powieści dla dzieci, nie tylko z tego powodu, że jest omawiana w szkole jako lektura. To wspaniała, pełna przygód opowieść o Adasiu Niezgódce i niezwykłej Akademii. Wspaniały nauczyciel - Pan Kleks - nie uczy nudnej matematyki, lecz potrafi pobudzić w dzieciach wyobraźnię, uczy samodzielnie myśleć, odkrywa talenty i umiejętności swoich podopiecznych. Adaś wraz z kolegami przeżywa niesamowite przygody. Warto przekonać się samemu, w czym tkwi ten niezwykły czar Akademii Pana Kleksa! [Sara, 2007]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV-VI (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krasnoludki / Jan Brzechwa ; [ilustracje Jakub Kuźma]. - Warszawa : Sara, [2000]. - [10] s. : il.kolor. ; 15 cm.
(Biblioteczka Niedźwiadka)
Nazwa aut.: Jan Lesman.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustracje Jakub Kuźma. - Warszawa : Sara, 2000. - 79 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Lektury Szkolne)
Pan Kleks - wielki podróżnik i odkrywca wyrusza na poszukiwanie atramentu. Zadanie nie jest łatwe, bo w Abecji, Patentonii, Parzybrocji, Nibycji i wielu innych krajach atramentu ani śladu. Jest za to: bajeczna wyprawa, wielka przygoda, niespodziewane zdarzenia i zapierające dech w piersiach wynalazki. Pan Kleks poświęca się dla dobra sprawy i...Druga część przygód Pana Kleksa ilustrowana przez Surena Vardaniana
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Szkolne)
Mary obiegła ze skakanką wszystkie ogrody i sad, odpoczywając co kilka minut. Wreszcie doszła do swego ulubionego miejsca i postanowiła spróbować, czy potrafi przeskakać całą długość muru. Była to długa droga i zanim dziewczynka doszła do połowy, tak się zgrzała i zziajała, że musiała przystanąć. Nie martwiła się tym zbytnio, bo i tak doliczyła już do trzydziestu. Zatrzymała się z uśmiechem radości, gdy naraz spostrzegła gila huśtającego się na długiej gałęzi bluszczu. Widocznie leciał cały czas za nią i pozdrawiał ją świergotem. Mary, skacząc ku niemu, poczuła w kieszeni coś ciężkiego, co ją uderzało po nogach przy każdym ruchu, a ujrzawszy gila, zaśmiała się potwornie. - Wczoraj pokazałeś mi, gdzie się znajduje klucz - rzekła. - Powinieneś mi dzisiaj pokazać furtkę... [Sara, 2002]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-3820 (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV-VI (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Gdy Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Szkolne)
Mary to mała, kapryśna dziewczynka, której życie z dnia na dzień zmienia się całkowicie. Traci rodziców i zostaje przygarnięta przez swego bogatego wuja. Trafia do Misselthwaite Manor - domu pełnego niezwykłych tajemnic. Z czasem dziewczynka zmienia się pod wpływem nowo poznanych ludzi, a jeden z sekretów - tajemniczy ogród od lat zamknięty na klucz - uchyla przed nią rąbka tajemnicy…[Sara, 2002]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- A784 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieci pana Astronoma / Wanda Chotomska. - Wydanie uzupełnione. - Warszawa : Sara, 2002. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Lektury Szkolne)
"Przy ulicy Astronomów, w jednym z bardzo wielu domów, mieszkał sobie razem z żoną roztargniony pan Astronom. W domu nie widziało go się, bo wciąż błądził po Kosmosie. Przez ogromne teleskopy, których zresztą miał na kopy, przez soczewki i lunety badał gwiazdy i planety." [Fragment książki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Sara, 2002. - 335, [1] s. ; 21 cm.
Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang./lek. (3 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- VII-VIII (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Szkolne)
Wesołych świąt, drogi wujku! Niech Bóg cię błogosławi! - w zimnym, mrocznym kantorze rozległ się niespodziewanie radosny, młodzieńczy głos siostrzeńca Scrooge'a. - Co to znów za brednie? - mruknął niechętnie wuj. Młody człowiek, zarumieniony od szybkiego marszu na mrozie, wyglądał jeszcze przystojniej niż zwykle... [Sara, 2000]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- VII-VIII (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej