SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

5 results

Book

In basket

Poslednaja żertwa / Sharon Bolton ; pereklad Nina Panenko. - Wydanie 2. - Harkov : Klub Ksiażki "Rodzinny Klub Wypoczynku", 2010. - 427 stron ; 21 cm.

Последняя жертва / Шзрон Болтон ; [переводчик Нинa Паненко]. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2010.

Author

Bolton S. J. (1960- ). Autor Pasenko Nina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Zemsta Nienawiść

Genre/Form

Powieść Kryminał

Ветеринар Клара Беннінг, обличчя якої було спотворене в дитячій аварії, сподівається сховатися від світу в далекому англійському селі. Однак тут відбуваються жахливі події - в будинках є отруйні змії, люди вмирають. Клара стає головним підозрюваним і змушена розпочати власне розслідування. Секрети минулого переплітаються в „ зміїну кулю ”, і розгадати її буде непросто.

Weterynarz Clara Benning, której twarz została zniekształcona w wypadku w dzieciństwie, ma nadzieję ukryć się przed światem w odległej angielskiej wiosce. Jednak mają tu miejsce straszne wydarzenia - w domach znajdują się jadowite węże, ludzie umierają. Clara zostaje głównym podejrzanym i zostaje zmuszona do rozpoczęcia własnego śledztwa. Tajemnice przeszłości splatają się w „kulę węża” i nie będzie łatwo ją rozwikłać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit. w oryg. (1 egz.)

Book

In basket

Cekret Accacinow / Mario Escobar ; pereklad Igor Babkin. - Harkov : Klub Książki "Rodzinny Klub Rekreacyjny", 2011. - 333, [2] strony ; 21 cm.

СекретАссасинов / Марио Зскобар ; переводчик Йгорь Бабкин - Харков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2011

Author

Escobar Golderos Mario (1971- ). Autor Babkin Igor. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Europejczycy Nizaryci Egipt

Genre/Form

Powieść przygodowa

Вбивці ... Від цього слова здригнулися християни всього світу. Так називають найманців у Європі. Вони завжди діють приховано, стрімко, безжально. 1914 Троє європейців тікають до Єгипту від початку війни та потрапляють у вир пригод. Зрештою вони вирішили допомогти коханій дружині турецького султана, яка втекла з гарему – і відправитися в Мерое, стародавню столицю чорних фараонів, вкриту пісками великої пустелі. Але шлях їм блокують асасини, які повинні виконати стародавнє пророцтво.

Zabójcy... To słowo sprawiło, że chrześcijanie na całym świecie zadrżeli. Tak zwani najemni zabójcy w Europie. Zawsze działają skrycie, błyskawicznie, bezlitośnie. 1914 Trzech Europejczyków ucieka przed wybuchem wojny do Egiptu i wpada w wir przygód. W końcu postanowili pomóc ukochanej żonie tureckiego sułtana, która uciekła z haremu - i udać się do Meroe, do starożytnej stolicy czarnych faraonów pokrytej piaskami wielkiej pustyni. Ale Asasyni blokują im drogę, którzy muszą spełnić starożytną przepowiednię.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit. w oryg. (1 egz.)

Book

In basket

Cistiliscie /Jorg Каstner ; [pereklad z niemieckiegoк Michaił Zima]. - Harkiv : Klub Książki "Rodzinny Klub Rekreacyjny", 2011. - 428, [1] strona ; 21 cm.

Чисτилище / Йорг Кастнер ; [переводик Михаил Зима] - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2011.

(Тrylogia aniołów / Jörg Kastner ; 2)

Author

Kastner Jörg (1962- ). Autor Zima Michał. Tłumaczenie Kastner Jörg (1962- ). Trylogia aniołów ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Fantastyka Powieść

Stanowi część 2. trylogii.

Необъяснимые убийства священников потрясли Рим: одного утопили в купели, другого распяли на кресте. Александр и его подруга журналистка, расследуя эти преступления, попадают в маленькую деревню, жители которой свято оберегают тайну древних могил. Что же или кто скрывается в мрачных пещерах?

Niewytłumaczalne morderstwa księży wstrząsnęły Rzymem: jednego utopiono w chrzcielnicy, drugiego ukrzyżowano na krzyżu. Aleksander i jego dziennikarka, badając te zbrodnie, trafiają do małej wioski, której mieszkańcy świętą strzegą tajemnicy starożytnych grobów. Co lub kto ukrywa się w ponurych jaskiniach? Odpowiedź leży na dnie podziemnego jeziora.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit. w oryg. (1 egz.)

Book

In basket

Wtoraja grobnica / Philipp Vandenberg ; pereklad Michaił Zima. - Harkiv : Klub Książki "Rodzinny Klub Rekreacyjny", 2011. - 652, [1] strona ; 21 cm.

Βτорая гробница / Φиλипп Βанденберг ; переводчик Михаил Зима - Χарьκов : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2011.

Author

Vandenberg Philipp (1941- ). Autor Zima Michał. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Skarby Egipt

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Захватывающая история о Египте, сокровищах фараонов и любви. Жизненный путь Говарда Картера полон чудес. Мальчик из бедной семьи был вынужден учиться в школе для девочек, именно здесь в библиотеке он нашел тайник со старинными драгоценностями. Выполняя скучную работу у богатого лорда, он узнал о сокровищах Египта и услышал пророчество, которое изменило его жизнь. Древняя страна надежно хранила свои тайны, и много лет понадобилось Картеру, чтобы раскрыть одну из самых сокровенных ее загадок. Три прекрасные женщины были готовы на все, чтобы завоевать его любовь. Но Картер остался один. Неужели его постигло проклятье второй гробницы?

Ekscytująca opowieść o Egipcie, skarbach faraonów i miłości. Ścieżka życiowa Howarda Cartera jest pełna cudów. Chłopak z biednej rodziny został zmuszony do nauki w szkole dla dziewcząt, to właśnie tutaj w bibliotece znalazł skrytkę ze starożytnymi klejnotami. Wykonując nudną pracę dla bogatego pana, poznał skarby Egiptu i usłyszał proroctwo, które zmieniło jego życie. Starożytny kraj bezpiecznie trzymał swoje sekrety i wiele lat zajęło Carterowi odkrycie jednej z jego najbardziej intymnych tajemnic. Trzy piękne kobiety były gotowe na wszystko, by zdobyć jego miłość. Ale Carter został sam. Czy ego cierpiało z powodu klątwy drugiego grobu?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit. w oryg. (1 egz.)

Book

In basket

Namestnica Ra / Philipp Vandenberg ; [pereklad Ludmiła Federnikowa]. - Harkev : Klub Książki "Rodzinny Klub Wypoczynku", 2009. - 317 stron ; 21 cm.

Наместйца Ра / Филипп Ванденберг ; [переводцик Любовь Веберникова] - Харковь : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2009.

Author

Vandenberg Philipp (1941- ). Autor Federnikowa Ludmiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Starożytny Egipt

Genre/Form

Powieść historyczna

Древний Египет. Дочь Тутмоса I становится первой в истории страны женщиной-фараоном. Умная и решительная, своенравная и отчаянно смелая, красивая и обольстительная, царица Хатшепсут, Лучшая по благородству, возводит храмы и обелиски и правит более жестоко, чем ее предшественники. Что же мешает этой необыкновенной женщине обрести счастье?

Starożytny Egipt. Córka Totmesa I zostaje pierwszą kobietą faraonem w historii kraju. Sprytna i zdecydowana, kapryśna i desperacko odważna, piękna i uwodzicielska królowa Hatszepsut, Najlepsza ze Szlachty, buduje świątynie i obeliski i rządzi bardziej okrutnie niż jej poprzednicy. Co powstrzymuje tę niezwykłą kobietę od znalezienia szczęścia?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit. w oryg. (1 egz.)