SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

64 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zarządzanie w małych dawkach / Russell L. Ackoff ; przekł. [z ang.] Bronisław Pohoryles. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1993. - 144, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Ackoff Russell Lincoln (1919- ). Pohoryles Bronisław. Tł.

Temat

Zarządzanie Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Poradnik

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-4424 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Logistyka : koncepcja zintegrowanego zarządzania / Piotr Blaik. - Wyd. 2 zm. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 2001. - 406, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Blaik Piotr (1942- ).

Temat

Logistyka gospodarcza. Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Podręcznik akademicki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 657/659 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 65/P (1 egz.)

inwentaryzacja księgozbioru

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-005.51 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Logistyka : koncepcja zintegrowanego zarządzania / Piotr Blaik. - Wyd. 3 zm. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 2010. - 476 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Blaik Piotr (1942- ).

Temat

Logistyka gospodarcza. Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Podręcznik akademicki

Uwzględniając nieustanny postęp wiedzy i najnowsze doświadczenia w zakresie logistyki, autor kompleksowo przedstawił problematykę współczesnej logistyki w skali przedsiębiorstwa i łańcucha dostaw. Książka zawiera pogłębioną interpretację i identyfikację podstawowych procesów logistycznych oraz analizę zarządczego, integracyjnego i procesowego wymiaru logistyki, zorienotwanego na nową jakość zarządzania przedsiębiorstwem, które jest nastawione na osiągnięcie sukcesu rynkowego. Tok rozważań autora wyznacza wielowymiarowośc problematyki współczesnego zarządzania logistycznego, zwłaszcza wzajemne sprzężenia w ramach jego struktury i dynamiki przewartościowań w aspekcie systemowym, procesowym, rynkowym i efektywnościowym. Podręcznik jest przeznaczony dla studentów kierunków ekonomicznych w wyższych uczelniach różnych typów, menedżerów, przedsiębiorców i logistyków. [www.pwe.com.pl]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-005.51 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Logistyka : koncepcja zintegrowanego zarządzania przedsiębiorstwem / Piotr Blaik. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 1996. - 243, [1] s. : 1 il. ; 21 cm.

Autor

Blaik Piotr (1942- ).

Temat

Logistyka gospodarcza. Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Podręcznik akademicki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-005 (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-2522 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kto zabił zmianę? [Dokument dźwiękowy] : stań się skutecznym Agentem Zmiany w twojej organizacji / Ken Blanchard, John Britt, Judd Hoekstra, Pat Zigarmi ; przekł. Michał Głatki. - Warszawa : MT Biznes, 2013. - 1 płyta CD (2 godz. 49 min 54 s) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Blanchard Kenneth H. (1939- ) Autor Britt John Autor Zigarmi Patricia Autor Hoekstra Judd Autor Głatki Michał (tłumacz) Tłumaczenie Michalak Robert (1968- ). Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Organizacja przedsiębiorstwa Zarządzanie zmianą

Gatunek

Publikacje popularnonaukowe Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania : 2 godz. 49 min 54 s.

Na okładce: Audiobook. Prosta droga do wiedzy ; Sprzedaż psychologia biznesu.

Rozwikłanie tajemnicy skutecznego przewodzenia w czasie zmiany Każdego dnia organizacje na całym świecie podejmują decyzje o wprowadzeniu – bywa, że dużych i kosztownych – zmian, w celu poprawienia istniejącego status quo. Jednak 50 do 70 procent tych prób jest nieudanych. Niektóre zmiany giną nagle, ale wiele umiera w cierpieniu przedłużającej się agonii rujnującej zasoby organizacji oraz morale i energię jej członków. Kto zabija zmianę lub co przyczynia się do jej śmierci? W tym pasjonującym kryminale znajdziesz odpowiedź na to pytanie. Głównym bohaterem jest agent Mike McNally – detektyw o stylu działania inspektora Colombo – który prowadzi śledztwo w sprawie śmierci kolejnej zmiany. Agent McNally po kolei przesłuchuje trzynastu głównych podejrzanych, między innymi krótkowzroczną menadżerkę Wiktorię Wizję, stale opieszałego kierownika Piotra Prioryteta, dyrektorkę Klarę Komunikację, której zapalenie krtani uniemożliwia porozumiewanie się oraz kilka innych szemranych postaci. [www.mtbiznes.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - 6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarządzanie firmą : strategie, struktury, decyzje, tożsamość / [oprac.] Strategor [pseud. zbiorowy] ; tł. [z fr.] Krystyna Bolesta-Kukułka. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, 1995. - 598, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Bolesta-Kukułka Krystyna (1941-2004). Tł. Strategor.

Temat

Zarządzanie Organizacja przedsiębiorstwa Planowanie strategiczne.

Gatunek

Podręcznik akademicki

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-5716 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarządzanie firmą : strategie, struktury, decyzje, tożsamość / [oprac.] Strategor [pseud. zbiorowy] ; tł. [z fr.] Krystyna Bolesta-Kukułka. - Wyd. 2. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 1996. - 598, [2] s. : wykr. ; 24 cm.

Autor

Bolesta-Kukułka Krystyna (1941-2004). Tł.

Temat

Zarządzanie Organizacja przedsiębiorstwa Planowanie strategiczne.

Gatunek

Podręcznik akademicki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 657/659 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarządzanie wynikami firmy : podręcznik menadżera / Michael Bourne, Pippa Bourne ; [tł. Bartosz Sałbut]. - Gliwice : Helion, 2013. - 312 s. : il. ; 25 cm.

Autor

Bourne Mike. Bourne Pippa. Sałbut Bartosz (tłumacz). Tłumaczenie

Temat

Przedsiębiorstwo Organizacja przedsiębiorstwa Zarządzanie

Gatunek

Podręcznik

System zarządzania wynikami może nadać Twojej firmie nowe tempo rozwoju. Jest tylko jeden warunek - musi zostać poprawnie zaprojektowany i wdrożony. Ta książka oferuje Ci kompleksowy opis narzędzi niezbędnych do projektowania i wdrażania systemu zarządzania wynikami przedsiębiorstwa. Znajdziesz tu opisy procesów i metod, które przesądzą o Twoim sukcesie, w tym porady na temat monitorowania osiąganych wyników, ich oceny przez zarządzających oraz weryfikacji aktualności realizowanej strategii. Otrzymasz również dostęp do informacji praktycznych, takich jak pomiar wyników finansowych, zadowolenia pracowników i klientów, kształtowania kompetencji i zasobów oraz zrównoważonego rozwoju . [www.merlin.pl]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-5078, C-658 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Logistyka w biznesie : praca zbiorowa / pod red. Marka Ciesielskiego ; aut. Piotr Bachorz [et al.]. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 2006. - 237 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Ciesielski Marek (1949- ). Red. Bachorz Piotr. Aut.

Temat

Logistyka gospodarcza. Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Podręcznik akademicki

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-005.51 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sieci w gospodarce / red. nauk. Marek Ciesielski. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 2013. - 200 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Ciesielski Marek (1949- ). Red.

Temat

Alians strategiczny (ekonomia) Organizacja przedsiębiorstwa Zarządzanie strategiczne.

Sieciowość jest obecnie jedną z najważniejszych właściwości gospodarki. Wiedza o sieciach gospodarczych jest zatem niezbędna do zrozumienia zjawisk gospodarczych w każdej skali. Sieć stała się dziś też sposobem konkurowania, co przejawia się w obiegowym stwierdzeniu "konkurują nie przedsiębiorstwa, ale ich sieci". Autorzy książki - pracownicy i współpracownicy Katedry Logistyki i Transportu Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu - chcieliby przyczynić się do upowszechnienia wiedzy o zjawisku sieciowości w gospodarce. Książkę podzielono na dwie części. Pierwsza ma charakter analityczno-teoretyczny. Autorzy skupili w niej uwagę na: zjawisku sieciowości w nauce i gospodarce, dobrach sieciowych, sieciach przedsiębiorstw, zależnościach między sieciami a rynkiem, rozkładzie władzy w sieciach, znaczeniu sieci dla konkurencyjności przedsiębiorstw oraz wpływie sieci na strategie firm. W drugiej części książki zaprezentowano wybrane typy sieci na przykładzie pięciu branż - odzieżowej, FMCG, mleczarskiej, komputerowej i motoryzacyjnej. [www.merlin.pl]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-658, MgC-656/a, MgC-656/b, MgC-656 (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przedsiębiorstwo na podsłuchu : jak uczyć się zarządzania postindustrialnego / Michel Crozier ; przeł. [z fr.] Krystyna Bolesta-Kukułka. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, 1993. - 174, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Crozier Michel (1922-2013). Autor Bolesta-Kukułka Krystyna (1941-2004). Tł.

Temat

Zarządzanie Organizacja przedsiębiorstwa

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-658 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw. Cz. 1 / Stanisław Dębski. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1995. - 359, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Dębski Stanisław.

Temat

Ekonomika. Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Podręcznik dla szkół zawodowych.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-401/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw. Cz. 1 / Stanisław Dębski. - Wyd. 8, podręcznik zgodny ze stanem prawnym na dzień 1.01.2001 r. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, [2001]. - 367, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Dębski Stanisław.

Temat

Ekonomika. Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Podręcznik dla szkół zawodowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-657/659 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Problemy organizacji pracy kierowniczej / Zygmunt Dowgiałło. - Jarosław : Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa, 2003. - 303 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Dowgiałło Zygmunt (1926- ).

Temat

Kierownicy biur. Zarządzanie Organizacja przedsiębiorstwa

Niniejsza publikacja książkowa wypełnia lukę w publikacjach z zakresu nauk o organizacji i zarządzaniu, jak również stanowić będzie cenne źródło informacji dla studentów oraz wszystkich tych, którzy zajmują się profesjonalnie zarządzaniem we współczesnych przedsiębiorstwach. Prof. zw. dr hab. inż. Antoni Jarosz [Fragm. przedmowy, 2015]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-005.95/.96 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Systemy promocji przedsiębiorstw / Marek Drzazga. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 2006. - 170, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Drzazga Marek.

Temat

Komunikacja marketingowa Promocja handlowa Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Podręcznik akademicki

Promocja - rozumiana jako system służąćy do komunikowania się przedsiębiorstwa z otoczeniem - nabrała szczególnego znaczenia na przełomie wieków XX i XXI. Wynika to w dużej mierze z faktu, że w wysoko rozwiniętych państwach zaostrzyła się konkurencja na rynku ze względu na rosnące podobieństwo produktów i trudności w odróżnieniu się od konkurentów przy użyciu takich instrumentów marketingu-mix, jak produkcja czy dystrybucja. Dlatego wiele przedsiębiorstw stara się uzyskać pozycję konkurencyjną lub zachować swoją pozycję rynkową, prowadząc działania promocyjne. Celem tych działań jest stworzenie unikatowej propozycji komunikacyjnej dla produktów własnych danego przedsiębiorstwa. Książka daje możliwość lepszego poznania natury działań promocyjnych przedsiębiorstw, w tym m.in. mechanizmów, funkcjonowania reklamy, sprzedaży osobistej, promocji uzupełniającej, public relations i promocji w tzw. nowych mediach. ponadto książka ułatwia zrozumienie dylematów decyzyjnych współczesnych przedsiębiorstw, dotyczących komunikowania się z rynkiem. [www.pwe.com.pl]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-658 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarządzanie przedsiębiorstwem / red. nauk. Juliusz Engelhardt. - Warszawa : CeDeWu, 2014. - 249 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Engelhardt Juliusz (1955- ). Red.

Temat

Organizacja przedsiębiorstwa Zarządzanie

Gatunek

Podręcznik

Zarządzanie przedsiębiorstwem w nowych uwarunkowaniach jest dużą umiejętnością, wymaga lat doświadczeń, ogromnej wiedzy, jest wyzwaniem dla osób kierujących. Podejmując różne decyzje, w różnych obszarach działalności przedsiębiorstwa, muszą być świadomi ryzyka, zarządzając przedsiębiorstwem muszą to ryzyko, jego skalę i zakres, starać się rozpoznać i wykorzystując swoją wiedzę i zgromadzoną informację, ale również kierując się intuicją, ocenić jego skutki dla przedsiębiorstwa. Zarządzanie jest podstawą funkcjonowania i rozwoju każdego przedsiębiorstwa, a ciągłe doskonalenie systemów zarządzania winno stać się motywem przewodnim strategii każdego przedsiębiorstwa. Tematyka poruszana w książce nawiązuje do aktualnych trendów w zarządzaniu przedsiębiorstwem, wskazuje na różnego rodzaju uwarunkowania jakie towarzyszą procesowi zarządzania i w związku z tym podejmowanym decyzjom. Przy tym wszystkim warto podkreślić, że wiele z poruszanych w podręczniku tematów z powodzeniem uzupełnia wiedzę o zarządzaniu prezentowaną w innych, tego rodzaju, pozycjach zwartych. [www.empik.com, 2014]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-5714, C-658 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marketing : punkt zwrotny nowoczesnej firmy / Lechosław Garbarski, Ireneusz Rutkowski, Wojciech Wrzosek. - Warszawa : Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 1998. - 612 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Garbarski Lechosław. Rutkowski Ireneusz Piotr. Wrzosek Wojciech (1937- ).

Temat

Marketing Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Podręcznik akademicki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 33/P (1 egz.)

inwentaryzacja księgozbioru

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-1910 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nareszcie więcej zysku! : 99 porad, jak obniżyć koszty przedsiębiorstwa : jak inteligentnie oszczędzać, jak efektywnie gospodarować, jak sprawować rozsądny nadzór / Gerhard Gieschen ; przekł. Katarzyna Gawłowicz. - Warszawa : Wydawnictwo BC.edu, 2009. - 171, [1] s. : il. ; 21 cm.

(BC edu Biznes)

Autor

Gieschen Gerhard. Gawłowicz Katarzyna. Tłumaczenie

Temat

Ekonomia Zarządzanie Koszty. Organizacja przedsiębiorstwa

Gatunek

Poradnik

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-657 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe kierunki w organizacji i zarządzaniu : organizacje, konteksty, procesy zarządzania / red. nauk. Beata Glinka, Monika Kostera. - Wyd. 2. zaktual. i rozsz. - Warszawa : Wolters Kluwer Polska, 2016. - 671 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Glinka Beata. Red. Kostera Monika (1963- ). Red.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Organizacja przedsiębiorstwa Zarządzanie

Gatunek

Podręcznik akademicki

Autorzy podręcznika prezentują w nim wybrane istotne kierunki i tendencje w naukach o organizacji i zarządzaniu, które są powszechnie znane w Europie i Stanach Zjednoczonych, a z którymi polski czytelnik do tej pory miał ograniczony kontakt. Głównymi obszarami tematycznymi publikacji są: - współczesny kontekst organizowania - organizacja w relacjach z otoczeniem, - różnorodność świata organizacji - metafory i archetypy, - społeczne i techniczne elementy organizacji - powiązania i ewolucja, - współczesne trendy w zarządzaniu - teoria i praktyka, - badania współczesnych organizacji - wybrane metody i ich implikacje. Wszystkie zawarte w podręczniku rozdziały mają jednolity układ. Otwierają je studia przypadków (w większości pochodzące z oryginalnych badań autorów), które stanowią ilustrację przedstawionych teorii i ułatwiają ich zrozumienie. Każdy rozdział zawiera także listę definicji podstawowych pojęć, a zakończony jest pytaniami, które mogą być wykorzystane w dyskusji na zajęciach. [www.azymut.pl, 2016]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-658 (1 egz.)