SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

1147 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Miasteczko szeptów / Vincent Zabus, Renaud Collin ; przełożyła Iwona Badowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2015. - [36] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Przygody Małych Marzycieli)

Autor

Zabus Vincent. Collin Renaud Badowska Iwona (tłumaczka).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Seria pięknie i nowocześnie ilustrowanych książeczek opisujących zabawne i humorystyczne, a czasem fantastyczne i groźne przygody sympatycznych bohaterów. Niesamowite opowieści pełne ciepła i pozytywnych emocji, do których dzieci będą zawsze chętnie wracały. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój dom : wybór wierszy poetów dawnych i współczesnych w kręgu domu, rodziny, domowego pejzażu / il. Marzena Zacharewicz. - Wrocław : Siedmioróg, 1998. - 63 s. : il.kolor ; 21 cm.

Autor

Zacharewicz Marzena (1964- ).

Gatunek

Antologia. Poezja polska

Na 4 s. okł. błędny ISBN.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-PD (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnice mojej mamy / Janina Zającówna. - Wrocław : Siedmioróg, 2014. - 279, [1] s. ; 21 cm.

(Ważne Sprawy Dziewcząt i Chłopców)

Autor

Zającówna Janina (1933- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

Książka z serii "Ważne sprawy dziewcząt i chłopców" napisana jest z myślą o dorastających dziewczynkach. Główna bohaterka - choć nastolatka - opowiada o swoich problemach w sposób bardzo dojrzały. Dzięki poznawanym tajemnicom swojej mamy zaczyna rozumieć świat dorosłych, gdzie dorośli widziani jej oczyma wydają się właśnie trochę nieporadni, śmieszni, zagubieni... [www.merlin.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- III/P (3 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moralność pani Dulskiej / Gabriela Zapolska. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 120 s. ; 21 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Zapolska Gabriela (1857-1921).

Gatunek

Dramat polski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.G (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-2/lek. (4 egz.)

Książka

W koszyku

Moralność pani Dulskiej / Gabriela Zapolska. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 120 s. ; 21 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Zapolska Gabriela (1857-1921).

Gatunek

Dramat polski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura, MgW-13939 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Łowca : ostatnie starcie / Ryszard Zatorski ; il. Janusz Obłucki. - Wrocław : Siedmioróg, 1994. - 99, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Zatorski Ryszard (1955-). Obłucki Janusz (1956-2013).

Gatunek

Literatura młodzieżowa polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - III/SF (1 egz.)

Książka

W koszyku

Egzotyczna przygoda / Anna Michałowska. - Wrocław : Siedmioróg, 2016. - 111, [1] s. : il. ; 24 cm.

(Klub Małych Czytelników)

Autor

Ziemba-Michałowska Anna.

Temat

Delfinowate.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Rodzeństwo z Warszawy, Tomek i Ola, spędza wakacje w Ameryce na Florydzie, w krainie delfinów. Bohaterowie oraz inne dzieci, które przyjechały z różnych zakątków świata, mieszkają w domu nad brzegiem oceanu, na terenie instytutu zajmującego się badaniem życia delfinów. W tej egzotycznej scenerii przeżywają emocjonujące przygody, czasem zabawne, innym razem groźne. Między jednym z chłopców a delfinem Elwarem rodzi się niezwykła przyjaźń. Elwar uczestniczy w przygodach bohaterów, pomagając w trudnych momentach, a niekiedy ratując im życie. "Egzotyczna przygoda" to pasjonująca lektura, która pozwoli młodemu czytelnikowi poznać zwyczaje delfinów i innych mieszkańców podwodnego świata. Opowieść o wakacyjnych przygodach zaprowadzi go także na mokradła Everglades, gdzie zetknie się z osobliwościami flory i fauny tej niezwykłej krainy. Na końcu każdego rozdziału zamieszczone są strony encyklopedyczne, na których zgodnie z wiedzą naukową, ale przystępnie i zrozumiale dla dziecka przedstawione są wiadomości dotyczące zwierząt i roślin pojawiających się w tym fragmencie opowieści. [www.empik.com, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Z (2 egz.)

Książka

W koszyku

7 tajemnic Świętego Mikołaja / Adam Zabokrzycki ; ilustracje Marta Długołęcka. - Wrocław : Siedmioróg, 2013. - 107 s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Bajki na święta Bożego Narodzenia)

Autor

Żabokrzycki Adam (tłumacz). Długołęcka Marta (ilustratorka).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Siedem bajek pełnych ciepła, mądrości i poczucia humoru o Świętym Mikołaju i jego świecie. Każda bajka ma jako temat jedną z tajemnić Świętego Mikołaja: fabrykę zabawek, latające renifery, życie codzienne Świętego Mikołaja, mieszczenie się milionów prezentów na magicznych saniach, od czego zależą prezenty otrzymywane przez dzieci, czy są dzieci, które widziały Świętego Mikołaja i to jak Święty Mikołaj związany jest z tradycją Bożego Narodzenia. [www.merlin.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Pf (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - II/Op (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 Tajemnic Świętego Mikołaja / Adam Zabokrzycki ; ilustracje Marta Długołęcka. - Wroclaw : Siedmioróg, 2017. - 107 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Bajki Współczesne)

(Biblioteka Literatury Dziecięcej ; 136)

Autor

Żabokrzycki Adam (tłumacz). Długołęcka Marta (ilustratorka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Święty Mikołaj (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Książka o Świętym Mikołaju, o jakiej marzy każde dziecko. 7 fascynujących opowieści o tym wszystkim, czego na temat Swiętego Mikołaja i prezentów gwiazdkowych pragną dowiedzieć się dzieci. Bajki napisane są z fantazją i humorem, a równocześnie stają w obronie wartości chrześcijanskich i wiernie ukazują polską tradycję mikołajek i świąt Bożego Narodzenia. Dodatkowym atutem książki są urocze ilustracje, osadzone w polskich realiach świąt. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / wedle rękopisu oksfordzkiego w oprac. Józef Bedier ; przekł. Żeleński. - Wyd. 1 w tej ed. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 109, [1] s. ; 20 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Bédier Joseph (1864-1938).

Gatunek

Poezja francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (5 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.fr. (7 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie / wedle rękopisu oksfordzkiego w oprac. Józefa Bedier ; tł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 109, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Bédier Joseph (1864-1938).

Gatunek

Poezja francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.G (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- Lek. (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lek. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedwiośnie / Stefan Żeromski. - Wydanie 1 w tej ed. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 230, [2] strony ; 21 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dojrzewanie Lektura szkolna Rewolucja Baku (Azerbejdżan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lektura dla kl. III szkoły średniej.

Przyszła wreszcie kolej i na Cezarego. Nie miał ci żadnych papierów, gdyż wszelkie dokumenty zostały w skradzionej walizce. Szedł na oślep. On może jeden w tym tłumie nikogo nie witał, a wszystko żegnał i zostawił za sobą. W ostatniej chwili, gdy już miał bramę przekroczyć, inżynier Białynia wetknął mu w rękę jakiś papier, czyjąś legitymację. Oficer polski przyjął papier od Baryki, obejrzał i tuż na stoliku przybił pieczęć. Przychodzień minął bramę. Wszedł do Polski, kraju swoich rodziców.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13950, MgW-13949, W-Lektura (4 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Lek. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedwiośnie / Stefan Żeromski. - Wrocław : Siedmioróg, 2017. - 239, [1] strona ; 21 cm.

(Kanon Literatury Polskiej)

(Biblioteka Literatury Pięknej ; 33)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Przedwiośnie jest powieścią polityczną wydaną w 1924 roku i należącą do kanonu literatury polskiej. Powieść została napisana przez Stefana Żeromskiego w czasach, kiedy kształtowało się państwo polskie po okresie zaborów. Główny bohater Cezary Baryka jest początkowo entuzjastą rewolucji w Rosji, bierze udział w rewolucji bolszewickiej, następnie ucieka z Rosji do Warszawy, ale już odmieniony zdarzeniami, jakie przeżył, a także przekonany o brutalności przemiany społecznej. W stolicy podejmuje studia, ale przerywa je i uczestniczy w wojnie polsko-bolszewickiej. Następnie gości w Nawłoci, gdzie przeżywa pierwszą miłość. Wreszcie wraca do Warszawy, gdzie podejmuje pracę. Poprzez losy młodego Baryki poznajemy historię polityczną i społeczną odradzającej się Polski. Razem z nim obserwujemy różne środowiska Polaków i rozwój ich poglądów politycznych. Autor, świadomy zagrożeń, jakie ciążą nad odradzającym się państwem, zwłaszcza niepokojącej wizji rewolucji komunistycznej, opowiada się za rozwojem opartym na pracy i powolnych rozważnych reformach. Szklane domy symbolizują nową cywilizację, opartą na postępie technicznym i sprawiedliwości, ideę, która – mówiąc słowami Żeromskiego – „wydźwignęłaby naszą świętą, wywalczoną ojczyznę na wyżynę świata, gdzie jest jej miejsce”. Lektura dla szkół średnich [www.bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siłaczka / Stefan Żeromski. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 22, [1] strona ; 21 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe Klasa 8.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Lekarze Mieszkańcy wsi Praca organiczna Polska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura polska

Lektura szkolna dla klasy ósmej

Nowela pozytywistyczna Stefana Żeromskiego Siłaczka należy do kanonu literatury polskiej. Utwór, wydany po raz pierwszy w 1895 roku, opowiada historię spotkania lekarza Pawła Obareckiego i jego młodzieńczej miłości nauczycielki Stanisławy Bozowskiej. Okoliczności, w jakich bohaterowie Siłaczki odnajdują się w małym miasteczku Obrzydłówek, są bardzo osobliwe: lekarz zostaje wezwany do umierającej na tyfus nauczycielki. Wstrząśnięty widokiem chorej przyjaciółki, Obarecki powraca myślami do lat studenckich w Warszawie, kiedy to on i Stasia byli entuzjastami idei pozytywistycznych. To w imię tych idei każdy z nich pewnego dnia zrezygnował z własnej kariery, a nawet miłości, by wyjechać na prowincję z misją podjęcia pracy u podstaw. W zderzeniu pięknych ideałów z realiami i mentalnością polskiej wsi w zaborze rosyjskim, lekarz zrozumiał swoją naiwność i poddał się rządzącym obyczajom i oportunizmowi lokalnych elit. Jak się okazało nauczycielka przeciwnie, walczyła do końca, prowadząc pracę oświatową i wspierając ubogą ludność wiejską. Swoją wierność ideałom opłaciła najwyższą ceną [Siedmioróg, 1996]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.7 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.7/8 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Siłaczka / Stefan Żeromski. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 23 s. ; 21 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925).

Gatunek

Opowiadanie polskie Opowiadanie obyczajowe polskie.

Lektura szkolna dla klasy ósmej

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.7 (7 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/O (8 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.7/8 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syzyfowe prace / Stefan Żeromski. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 186, [1] s. ; 20 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925).

Gatunek

Powieść polska Powieść obyczajowa polska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.8, M-lek.G (6 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.pol./lek. (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.7/8 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.pol. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wierna rzeka / Stefan Żeromski. - Wydanie 1 w tej edycji. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 133, [1] strona ; 21 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dwory Powstanie styczniowe (1863-1864) Powstańcy styczniowi

Gatunek

Powieść historyczna

Na tle wydarzeń powstania styczniowego przedstawił autor dzieje nieszczęśliwej miłości ubogiej szlachcianki Salomei Brynickiej i arystokraty Józefa Odrowąża powstańca rannego w bitwie pod Małogoszczem, który znalazł schronienie u Salomei.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.pol., MgW-14414 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór opowiadań / Stefan Żeromski. - Wrocław : Siedmioróg, 1996. - 116, [2] s. ; 20 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Żeromski Stefan (1864-1925).

Temat

Gatunek

Opowiadanie polskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/O (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Lek. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór baśni polskich i obcych / il. Jarosław Żukowski ; wybór i oprac. Joanna Rodziewicz. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 126, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Żukowski Jarosław (ilustrator). Rodziewicz Joanna.

Gatunek

Literatura dla dzieci Antologia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/B (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; wstęp Hanna Zawiślak ; il. Jarosław Żukowski. - Wrocław : Promocja : Siedmioróg, 2004. - 63, [1] s., [4] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Zawiślak Hanna. Żukowski Jarosław (ilustrator).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- VII-VIII (2 egz.)