Dramat grecki
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(72)
Forma i typ
Książki
(68)
Dramat (rodzaj)
(18)
Publikacje dydaktyczne
(10)
Audiobooki
(3)
Muzyka
(1)
Dostępność
dostępne
(121)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(4)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(43)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(15)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(4)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(20)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(10)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(20)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(14)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(5)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(56)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(45)
Popławska Anna (literatura)
(15)
Rzehak Wojciech (1967- )
(13)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(12)
Siudak Jacek (ilustrator)
(11)
Euripides (ok. 485-406 a.C.)
(6)
Aeschylus (525-456 a.C.)
(5)
Łanowski Jerzy (1919-2000)
(5)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(4)
Kozera Piotr (ilustrator)
(4)
Srebrny Stefan (1890-1962)
(4)
Szeptycka Mirosława
(4)
Aeschylus (525-456 a.C.). Eumenidy
(3)
Aeschylus (525-456 a.C.). Ofiarnice
(3)
Brożek Mieczysław (1911-2000)
(3)
Kubiak Zygmunt (1929-2004)
(3)
Siudak Jacek
(3)
Stabryła Stanisław (1936- )
(3)
Ajschylos (525-456 a.C.). Agammemnon
(2)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(2)
Cieśla Tamara (polonistka)
(2)
Kurnicka Mariola (1983- )
(2)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona
(2)
Stęplewska Marta
(2)
Wojciechowski Piotr (1938- )
(2)
Żak Janusz (1987- )
(2)
Aeschylus (525-456 a.C.). Agamemnon
(1)
Aeschylus (525-456 a.C.). Oresteja
(1)
Aeschylus (525-456 a.C.). Prometeusz w okowach
(1)
Ajschylos (525-456 p.n.e.)
(1)
Butrymowicz Bogusław (1872-1965)
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Andromachi
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Ekavi
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Eleni
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Iraklis mainomenos
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Kyklops
(1)
Euripides (ca 485-406 a.C.). Orestis
(1)
Euripides (ok. 485-406 a.C.). Medea
(1)
Euripides (ok. 485-406 a.C.). Trojanki
(1)
Euripides (ok. 485-406 p,.n.e.)
(1)
Gorodeckaja Wiktoria (1982- )
(1)
Heska-Kwaśniewicz Krystyna (1940- )
(1)
Homer (8..-7.. p.n.e)
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(1)
Kott Jan (1914-2001)
(1)
Lesky Albin (1896-1981)
(1)
Lewandowski Łukasz (1974- )
(1)
Macios Karolina (pisarka)
(1)
Marszał Agnieszka
(1)
Niemcewicz Julian Ursyn (1758-1841). Powrót posła
(1)
Pijanowski Henryk (1937- )
(1)
Polanicki Jerzy
(1)
Polańczyk Danuta
(1)
Rodziewicz Joanna
(1)
Ryś Anna
(1)
Siemieński Lucjan (1807-1877)
(1)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Król Edyp
(1)
Sophocles (496-406 a.C.). Mity greckie
(1)
Starnawski Jerzy (1922-2012)
(1)
Szczepanik Jolanta
(1)
Uhma Janusz
(1)
Warzecha Magdalena (1970- )
(1)
Weiner Magdalena
(1)
Węclewski Zygmunt
(1)
Zeler Bogdan
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(36)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(5)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(1)
1920 - 1929
(1)
1900 - 1909
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
500-401 p.n.e.
(14)
501-400 .n.e.
(2)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(72)
Język
polski
(72)
Odbiorca
Szkoły średnie
(12)
Szkoły ponadgimnazjalne
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
(19)
Literatura polska
(1)
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(36)
Antygona (postać mitologiczna)
(12)
Władcy
(8)
Kazirodztwo
(7)
Matki i synowie
(7)
Ojcobójstwo
(7)
Pogrzeb
(7)
Prawo
(6)
Edyp (postać mitologiczna)
(5)
Konflikt psychiczny
(5)
Euripides (ca 485-406 a.C.)
(3)
Przepowiednie
(3)
Aeschylus d(525-456 a.C.)
(2)
Ajschylos (525-456 p.n.e)
(2)
Elektra (postać mitologiczna)
(2)
Język polski (przedmiot szkolny)
(2)
Edyp
(1)
Jazon (postać mitologiczna)
(1)
Konflikt
(1)
Konflikt społeczny
(1)
Medea (postać mitologiczna)
(1)
Mitologia grecka
(1)
Zabójstwo
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zemsta
(1)
Temat: dzieło
Antygona
(23)
Król Edyp
(12)
Oresteja
(2)
Prometeusz skowany
(2)
Temat: czas
500-401 p.n.e.
(12)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
500-401 p.n.e
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Teby (Grecja)
(8)
Teby
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11109)
Powieść
(9392)
Dokumenty dźwiękowe
(7864)
Powieść polska
(6714)
Opowiadania i nowele
(6475)
Dramat grecki
(-)
Audiobooki
(6128)
Powieść amerykańska
(5588)
Wiersze
(5539)
Kryminał
(4592)
Biografia
(4156)
Powieść obyczajowa polska
(3403)
Poradnik
(3178)
Opracowanie
(3083)
Wydawnictwa popularne
(2944)
Broszura
(2908)
Powieść angielska
(2701)
Podręcznik akademicki
(2657)
Powieść przygodowa
(2386)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(2251)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2190)
Poezja polska
(2124)
Literatura dla dzieci
(1981)
Pamiętniki i wspomnienia
(1879)
Podręcznik
(1832)
Fantastyka
(1808)
Publikacje dla dzieci
(1797)
Antologia
(1781)
Opowiadanie polskie
(1697)
Kasety magnetofonowe
(1687)
Literatura polska
(1683)
Powieść historyczna
(1674)
Literatura dziecięca polska
(1660)
Publikacja bogato ilustrowana
(1637)
Pamiętniki polskie
(1533)
Materiały pomocnicze
(1530)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1465)
Romans
(1447)
Thriller
(1428)
Książki dla małych dzieci
(1379)
Powieść młodzieżowa polska
(1368)
Powieść psychologiczna
(1121)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(1112)
Książka obrazkowa
(1088)
Publicystyka polska
(1076)
Przewodnik turystyczny
(1075)
Książka-zabawka
(1044)
Komiks
(1042)
Fantasy
(1017)
Literatura dla młodzieży
(999)
Powieść obyczajowa angielska
(983)
Encyklopedia
(968)
Album
(953)
Powieść francuska
(904)
Poezja dziecięca polska
(889)
Bajki i baśnie
(876)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(804)
Literatura młodzieżowa polska
(778)
Przepisy kulinarne
(754)
Powieść historyczna polska
(739)
Reportaż
(695)
Powieść niemiecka
(680)
Saga rodzinna
(657)
Publikacje popularnonaukowe
(641)
Powieść sensacyjna amerykańska
(636)
Gry i zabawy umysłowe
(622)
Powieść biograficzna
(610)
Dramat polski
(604)
Powieść rosyjska
(581)
Powieść młodzieżowa angielska
(532)
Powieść dziecięca polska
(529)
Powieść fantastyczna amerykańska
(513)
Monografia
(458)
Literatura
(448)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(444)
Lektura z opracowaniem
(434)
Ćwiczenia i zadania
(434)
Publicystyka
(431)
Powieść kryminalna polska
(408)
Wywiad dziennikarski
(406)
Powieść fantastyczna polska
(395)
Powieść obyczajowa francuska
(392)
Science fiction
(383)
Reportaż polski
(372)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(369)
Powieść kryminalna amerykańska
(366)
Powieść grozy
(344)
Horror
(342)
Powieść norweska
(334)
Powieść obyczajowa niemiecka
(328)
Literatura podróżnicza polska
(322)
Fraszki
(321)
Powieść kryminalna angielska
(295)
Romans historyczny
(295)
Praca zbiorowa
(285)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(283)
Powieść szwedzka
(283)
Adaptacja literacka
(279)
Fotografia polska
(279)
Teatr polski
(274)
Satyra polska
(270)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(9)
Literaturoznawstwo
(9)
72 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.7/8 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Lektura Szkolna)
Tekst wg edycji Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, Wrocław 1984.Lektura szkolna dla kl. I liceum ogólnokształcącego, liceum zawodowego i technikum.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12123, W-Lektura, MgW-12122 (4 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles. - Bielsko-Biała : Beskidzka Oficyna Wydawnicza, [1995]. - 55 s. ; 21 cm.
(Lektura)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (6 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-2/lek. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.7/8 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-2/lek. (3 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
W Tebach żałoba. Zginął ich bohaterski obrońca - Eteokles. Jego brat, Polinejkes, okazał się zdrajcą, dlatego nowy władca, Kreon, zakazał pochówku jego zwłok. Klątwa ciążąca nad rodem Labdakidów jeszcze raz pokazuje swoje okrutne oblicze. Żyją jeszcze tylko dwie osoby z tego rodu: Antygona i Ismena - córki Edypa i Jokasty. Antygona postanawia sprzeciwić się tyranowi i pochować ciało tego, który jest jej bratem, człowiekiem... Dokonując tragicznego wyboru wie, jak bardzo ryzykuje. Zaślepiony władzą Kreon jest gotów sprzeciwić się nawet bogom... [www.greg.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.G (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przeł. i oprac. Mieczysław Brożek. - Wyd. 8 popr. i uzup. - Wrocław : Ossolineum, dr.1970. - 105, [2] : il. ; 23 cm.
(Nasza Biblioteka.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
W Tebach żałoba. Zginął ich bohaterski obrońca - Eteokles. Jego brat, Polinejkes, okazał się zdrajcą, dlatego nowy władca, Kreon, zakazał pochówku jego zwłok. Klątwa ciążąca nad rodem Labdakidów jeszcze raz pokazuje swoje okrutne oblicze. Żyją jeszcze tylko dwie osoby z tego rodu: Antygona i Ismena - córki Edypa i Jokasty. Antygona postanawia sprzeciwić się tyranowi i pochować ciało tego, który jest jej bratem, człowiekiem... Dokonując tragicznego wyboru wie, jak bardzo ryzykuje. Zaślepiony władzą Kreon jest gotów sprzeciwić się nawet bogom... [www.greg.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Lek. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przekł. z grec. Kazimierz Morawski ; il. Piotr Kozera. - Wyd. 3. - Warszawa : Kama, [1997]. - 70, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Kolejność wydań wg "Kamy".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Lek. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.7/8 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Antygona / tł. i wstęp Kazimierz Morawski. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 77, [1] s. ; 20 cm.
(Lektury dla Każdego)
Lektura dla kl. I gimnazjum i kl. I szkoły średniej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie. Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
W Tebach żałoba. Zginął ich bohaterski obrońca - Eteokles. Jego brat, Polinejkes, okazał się zdrajcą, dlatego nowy władca, Kreon, zakazał pochówku jego zwłok. Klątwa ciążąca nad rodem Labdakidów jeszcze raz pokazuje swoje okrutne oblicze. Żyją jeszcze tylko dwie osoby z tego rodu: Antygona i Ismena - córki Edypa i Jokasty. Antygona postanawia sprzeciwić się tyranowi i pochować ciało tego, który jest jej bratem, człowiekiem... Dokonując tragicznego wyboru wie, jak bardzo ryzykuje. Zaślepiony władzą Kreon jest gotów sprzeciwić się nawet bogom...[www.greg.pl, 2015]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5 - 82-2/lek. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/1124 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
W Tebach żałoba. Zginął ich bohaterski obrońca - Eteokles. Jego brat, Polinejkes, okazał się zdrajcą, dlatego nowy władca, Kreon, zakazał pochówku jego zwłok. Klątwa ciążąca nad rodem Labdakidów jeszcze raz pokazuje swoje okrutne oblicze. Żyją jeszcze tylko dwie osoby z tego rodu: Antygona i Ismena - córki Edypa i Jokasty. Antygona postanawia sprzeciwić się tyranowi i pochować ciało tego, który jest jej bratem, człowiekiem... Dokonując tragicznego wyboru wie, jak bardzo ryzykuje. Zaślepiony władzą Kreon jest gotów sprzeciwić się nawet bogom...[Greg, 2016]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura plus Opracowanie : szybko, łatwo, bezstresowo)
U góry okładki: plus wzory zadawanych wypracowań.
"Lektura plus opracowanie" to nowatorskie opracowanie lektury zgodnie z podstawą programową. W książce zostały wyróżnione ważne cytaty potrzebne w czasie pracy nad lekturą, a także streszczenie ułatwiające interpretację. Ponadto każdy uczeń znajdzie w niej plan wydarzeń porządkujący przebieg akcji, wzory wypowiedzi i prac pisemnych według klucza egzaminacyjnego, pytania sprawdzające wiedzę na temat lektury oraz informacje o odniesieniach kulturowych. [www.empik.com, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-Lek. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
W Tebach żałoba. Zginął ich bohaterski obrońca - Eteokles. Jego brat, Polinejkes, okazał się zdrajcą, dlatego nowy władca, Kreon, zakazał pochówku jego zwłok. Klątwa ciążąca nad rodem Labdakidów jeszcze raz pokazuje swoje okrutne oblicze. Żyją jeszcze tylko dwie osoby z tego rodu: Antygona i Ismena - córki Edypa i Jokasty. Antygona postanawia sprzeciwić się tyranowi i pochować ciało tego, który jest jej bratem, człowiekiem... Dokonując tragicznego wyboru wie, jak bardzo ryzykuje. Zaślepiony władzą Kreon jest gotów sprzeciwić się nawet bogom...[Greg, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.G (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.G (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- Lek. (3 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Lek. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej