SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

36 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi ; [przekład Patrycja Jabłońska ; il. Paweł Kołodziejski ; autor oprac. Anna Popławska]. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, 2014. - 132 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja (tłumaczka). Kołodziejski Paweł (1971- ). Popławska Anna (literatura).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Collodi, Carlo (1826-1890).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Materiały pomocnicze

Na książce pseud. aut., nazwa właśc. aut.: Carlo Lorenzini.

Treść oraz dokładne, wyczerpujące opracowanie lektury. Autor opracowania uwzględnił potrzeby uczniów, omówił zagadnienia związane z lekturą biorąc pod uwagę tematy lekcji, tematy wypracowań, pytania zadawane przez nauczyciela. Miał również na uwadze wszystkie rady czytelników, dotyczące zarówno treści, jak i układu opracowania, oraz zalecenia metodyczne dotyczące sposobu omawiania lektury. Publikacja zawiera: ciekawie napisaną biografię pisarza, kalendarium jego życia i twórczości, precyzyjnie określone: rodzaj i gatunek literacki utworu, szczegółowy plan wydarzeń, plan losów głównego bohatera, wyczerpującą charakterystykę postaci, interpretację treści. [ksiegarnia.pwn.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Collodi Carlo ; przeł. Patrycja Jabłońska ; oprac. Anna Popławska, Miłosz Studziński ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Wyd. 2 rozsz. i popr. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2015. - 132 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Popławska Anna (literatura). Studziński Miłosz. Jabłońska Patrycja (tłumaczka). Kołodziejski Paweł (1971- ).

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Materiały pomocnicze

Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Pinokio to niezwykła książka o przygodach niesfornego drewnianego pajacyka, który ciągle wpada w tarapaty. Pajacyk nie chce chodzić do szkoły, ani pracować, kombinuje, w jaki sposób żyć dostatnio, nie przemęczając się zbytnio. Na swojej drodze spotyka dwóch rzezimieszków, którzy wykorzystują jego łatwowierność i obiecując złote góry, pozbawiają go pieniędzy. Pinokio odwiedza również Krainę Pasibrzuchów i spędza całe dnie na zabawie. Jak potoczą się losy małego pajacyka? Czy w końcu stanie się grzecznym chłopcem i odnajdzie starego ojca, który wyruszył na poszukiwania synka i błąka się po świecie? [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.4 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pinokio / na podst. dzieła Carla Collodiego [pseudonim] ; ilustracje Pierre Couronne ; [przekł.adaptacji fr. Adam] Cedro ; Carlo Collodi. - Lublin : Wydawnictwo Paweł Skokowski, 1998. - [20] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Bajki Nad Bajkami)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Couronne Pierre (1928-2013). Cedro Adam (tłumacz).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio [Dokument dźwiękowy] : [przygody drewnianej kukiełki] / Carlo Collodi. - [Warszawa] : Audio Liber, 2008 - 4 płyta CD (4 godz. 23 min 29 s ) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Szymańska Ewa (reżyseria ; 1945- ). Gmitrzuk Andrzej (muzyka). Barszczewska Grażyna (1947-).

Gatunek

Audiobooki Bajka i baśń włoska. Powieść dziecięca włoska

Czas trwania: 4 godz. 22 min 89 s.

Na opak. : gatunek literacki: powieść ; cz. 1,2,3,4.

Książka 'Pinokio" to przepiękna opowieść, skierowana głównie do młodego czytelnika. Opowiada o pajacyku, który został stworzony w kawałka drewna. Początkowo był on bardzo niesforny i niełatwo było dojść z nim do porozumienia. Stwarzał same problemy i nikogo nie słuchał. Nie liczył się z innymi i drwił z nich. W końcu rusza w świat, przygody pełne doświadczeń stały się dla niego jednocześnie lekcją życia. Poznaje między innymi co to samotność. Dopiero z czasem zaczyna dostrzegać błędy swojego nagannego postępowania i docenia uczucia, jakim odbarzają go bliscy. Jest to opowieść, z której można wyciagnąć pouczający morał. Pokazuje transformację Pinokia z samolubnego , kapryśnego chłopca, w kochającego syna gotowego do poświęceń. "Pinokio" do książka, która niejednokrotnie była wznawiana. Do dzisiaj jest źródłem inspiracji dla wielu twórców tak teatralnych jak i filmowych. Dzięki swojej popularności doczekała się również wersji audio, która cieszy się dużym zainteresowaniem wśród jej miłośników. [www.abooki.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lek.4 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Pinokio : historia pajacyka / Carlo Collodi, Roberto Innocenti ; z wł. tł. Jarosław Mikołajewski. - Poznań : Media Rodzina, 2011. - 207, [1] s. ; 30 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Innocenti Roberto (1940- ). Mikołajewski Jarosław (1960- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Wydawnictwo Media Rodzina prezentuje kolejny nowy przekład klasyki - to PINOKIO Carlo Collodiego w znakomitym tłumaczeniu Jarosława Mikołajewskiego, poety i tłumacza z języka włoskiego, z ilustracjami włoskiego artysty Roberto Innocentiego, znanego z pełnych detali ilustracji literatury klasycznej. Historia drewnianego pajacyka, nieznośnego, ciekawego świata, nieustannie składającego obietnice poprawy, którego życie jest wielkim pasmem niezwykłych przygód, uwodzi czytelników od lat i na całym świecie. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/Op (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pinokio [Dokument dźwiękowy] : historia pajacyka / Carlo Collodi ; tł. Jarosław Mikołajewski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2011. - 1 płyta CD (4 godz. 43 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Mikołajewski Jarosław (1960- ). Adamczyk Piotr (1972- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 4 godz. 43 min.

Na książce pseud., nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

Pinokio to historia drewnianego pajacyka – nieznośnego, ciekawego świata, nieustannie składającego obietnice poprawy, którego życie jest wielkim pasmem niezwykłych przygód.Ta magiczna opowieść Carlo Collodiego od lat uwodzi czytelników na całym świecie W interpretacji Piotra Adamczyka z pewnością umili czas każdemu słuchaczowi. [www.azymut.pl, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lek.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : G&P, 2001. - 174, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lek.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / C. Collodi [pseud.] ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Wyd. 15. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 189, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lek.4 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - L.kl.4 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pinokio : przygody drewnianego pajaca / C. Collodi ; przełożyła z włoskiego Zofia Jachimecka ; ilustracje Jan Marcin Szancer. - [Wyd. 14]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 190, [2] s. : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Jachimecka Zofia (1886-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

Dr. z gotowych diapoz.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. M-lek. 4

Audiobook

W koszyku

oceń

Pinokio [Dokument dźwiękowy] / Carlo Collodi ; tłumaczenie Jarosław Mikołajewski. - [Kołobrzeg] : Albatros Records - Wydawnictwo Muzyczne, [2014]. - 1 płyta CD (5 godz. 15 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Mistrzowie Sceny : czytają perły literatury młodzieżowej i dziecięcej ; 4)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Zelnik Jerzy (1945- ). Mikołajewski Jarosław (1960- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 5 godz. 15 min.

Na książce pseud., nazwa aut.: Carlo Lorenzini.

Pajacyk o imieniu Pinokio, mimo że jest z drewna, umie mówić i poruszać się, odczuwa ludzkie słabości, a kiedy kłamie, wydłuża mu się nos. W nagrodę za przemianę wewnętrzną, po dramatycznych przygodach, staje się prawdziwym człowiekiem. Postać stworzona prawie półtora wieku temu przez Collodiego do dziś uczy i bawi miliony młodych czytelników na całym świecie. Wielokrotnie też, ze względu na walory literackie i propagowane w utworze wartości uniwersalne trafiła na deski teatralne i na ekrany kin. [www.granice.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lek.4 (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pinokio [Książka mówiona] / Carlo Collodi ; przeł. Zofia Jachimecka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - 6 kaset. - Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych Spółka z o.o.

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Jachimecka Zofia (1886-1973). Nehrebecka Anna (1947- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - L/1531 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko o Taranee : przygody i sekrety Czarodziejki / Giulia Conti ; tekst Giulia Conti ; il. Gianluca Panniello, Marina Baggio Cagol Andrea ; tłumaczenie Jacek Drewnowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - 109, [1] s. : il.kolor. ; 20 cm.

(W.I.T.C.H. : historie)

Autor

Conti Giulia (literatura dziecięca). Cagol Andrea. Panniello Gianluca. Baggio Marina. Drewnowski Jacek (1974- ).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - II/Pf (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Gol! / Luigi Garlando ; 1)

Autor

Garlando Luigi (1962- ). Szewczyk Andrzej (tłumacz). Turconi Stefano (1974- ). Garland Luigi (1962- ). Gol! ;

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Seria książek dla młodych fanów piłki nożnej! Pasjonująca akcja ilustrowana komiksami! Książki o przygodach, przyjaźni i marzeniach Tommiego i jego siedmiorga przyjaciół, których łączy wielka pasja – piłka nożna! [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- III/Prz (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - III/Prz (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ruszamy do Brazylii! / Luigi Garlando ; przeł. Andrzej Szewczyk ; il. Stefano Turconi. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 125, [9] s. : il. ; 21 cm.

(Gol! / Luigi Garlando ; 2)

Autor

Garlando Luigi (1962- ). Szewczyk Andrzej (tłumacz). Turconi Stefano (1974- ). Garland Luigi (1962- ). Gol! ;

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Wreszcie zakończył się rok szkolny. Dla drużyny piłkarskiej Gastona Champignona te wakacje zapowiadają się naprawdę wyjątkowo: już niedługo młodzi gracze wyruszą w bajeczną podróż do Brazylii - piłkarskiego raju! Tommi i jego koledzy nie mogą się doczekać, kiedy zobaczą legendarny stadion Maracanã w Rio de Janeiro i będą trenować razem z brazylijskimi mistrzami… „Gol!” - seria książek dla młodych fanów piłki nożnej. Pasjonująca akcja ilustrowana komiksami. Przygody, przyjaźń i marzenia ośmiorga dzieci, które łączy wielka pasja - piłka nożna! Bestsellerowa seria z Włoch napisana z humorem i znajomością tematu przez znanego dziennikarza piłkarskiego Luigiego Garlando. Przygody bohaterów przeplatane są ciekawymi informacjami o autentycznych piłkarzach, klubach i słynnych stadionach. [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz, MgM-2634 (4 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- III/Prz (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieustraszona Izabela / Beatrice Masini ; il. Desideria Guicciardini ; [tł. Ewa Grabowska]. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 83, [4] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Ładen, Sprytne i Odważne / Beatrice Masini)

Autor

Masini Beatrice. Guicciardini Desideria (1954- ). Grabowska Ewa (tłumaczka). Masini Beatrice. Ładne, sprytne i odważne

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Kiedy Izabela wyjeżdża w długą podróż ze swoim ojcem, słynnym odkrywcą, żadne z nich nawet nie wyobraża sobie, że tym razem to ona dokona wielkiego odkrycia: największe skarby nie zawsze można przeliczyć na pieniądze, za to czasami niespodziewanie znajduje je ktoś obdarzony cierpliwością i zmysłem obserwacji. [www.hachette.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gelsomino w Kraju Kłamczuchów / Gianni Rodari ; przeł.i oprac. Hanna Ożogowska ; il. J. M. Szancer. - Warszawa : Alfa, 1987. - 125, [3] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Rodari Gianni (1920-1980). Ożogowska Hanna (1904-1995). Szancer Jan Marcin (1902-1973).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Pf (2 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - II/B (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.3221, F.2 - Mag.3220, F.2 - II/B, F.2 - Mag.3219 (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż Błękitnej Strzały / Gianni Rodari ; tł. Zofia Ernstowa ; [il. Stanisław Rozwadowski]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1961. - 149, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Rodari Gianni (1920-1980). Ernstowa Zofia (1903-1994). Rozwadowski Stanisław (1923-1996).

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - III/Prz (1 egz.)