Cłapak Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(7)
Audiobooki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(4)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(1)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(4)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Cłapak Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(331)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(214)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(192)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Domańska Joanna (1970- )
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(173)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(158)
Cieślik Donata (lektorka)
(155)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Mortka Marcin (1976- )
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(152)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(142)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(7)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Alex Delaware (postać fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(5)
Powieść
(2)
Powieść sensacyjna amerykańska
(2)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Pokaż więcej ...
Kasety magnetofonowe
(1)
Kryminał
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
W słusznej sprawie / John Katzenbach ; przekł. Paweł Cłapak, Anna Dunajska, Wiesława Cieplucha. - Warszawa : Amber, 1995. - 559, [1] s. ; 21 cm.
(Srebrna Seria)
Autor
Katzenbach John (1950- ). Cłapak Paweł (tłumacz). Dunajska Anna (tłumaczka). Cieplucha Wiesława (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska.
Mattew Cowart, reporter Miami, dostaje list z więzienia. Skazany, oczekujący w celi śmierci na wykonanie wyroku, twierdzi w nim, że jest niewinny. Cowart, postanawia zająć się sprawą w nadziei ma sensacyjny materiał. Ale jego reportaż uruchamia potężny mechanizm mistyfikacji i zbrodni. [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bomba zegarowa / Jonathan Kellerman ; przekł. Paweł Cłapak. - Warszawa : Amber, 1996. - 413, [2] s. ; 21 cm.
(Srebrna Seria)
(Alex Delaware / Jonathan Kellerma ; 5)
Autor
Kellerman Jonathan (1949- ). Cłapak Paweł (tłumacz). Kellerman Jonathan (1949- ). Alex Delaware ;
Temat
Alex Delaware (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść sensacyjna amerykańska.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-22419, W-lit.amer., MgW-7227 (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Bomba zegarowa [Dokument dźwiękowy]/ Jonathan Kellerman ; przeł. Paweł Cłapak. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, [1997]. - 19 kas. dźw. : analog.
Autor
Kellerman Jonathan (1949- ). Cłapak Paweł (tłumacz). Pijanowski Henryk (1937- ).
Gatunek
Kasety magnetofonowe Dokumenty dźwiękowe. Powieść amerykańska
Wizyta dwóch, rywalizujących ze sobą kongresmenów w pewnej szkole podstawowej w bogatej dzielnicy w Los Angeles, zostaje zakłócona dramatycznym wydarzeniem. Nieznajoma dziewczyna strzela na oślep do dzieci. Po kilku dniach jej ojciec zwraca się do Aleksa - psychologa i detektywa amatora z prośbą o pomoc, bo podejrzewa, że jego córka była tylko bezwolnym narzędziem w czyichś rękach. Prowadzone przez bohatera powieści - psychologa - śledztwo ujawnia, że w sprawę zamieszana jest organizacja neofaszystowska, z którą związany jest jeden z kongresmenów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-801/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indiana Jones i kamień filozoficzny / Max McCoy ; przekł. Paweł Cłapak. - Warszawa : Amber, 1999. - 191, [1] s. ; 19 cm.
(Indiana Jones)
Autor
McCoy Max. Cłapak Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostre cięcie / David Morrell ; przekład Paweł Cłapak. - Wydanie 3. - Warszawa : Amber, 2001. - 303, [1] strona ; 21 cm.
(Sensacja)
Autor
Morrell David (1943- ). Cłapak Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)
Zamach bombowy w Rzymie. Ginie kilkudziesięciu Amerykanów. Steve Decker, agent antyterrorystycznego wydziału CIA, zostaje niesłusznie obwiniony o ich śmierć. Rezygnuje z pracy w wywiadzie, przenosi się do innego miasta, poznaje kobietę, zaczyna nowe życie. Ale szczęście nie trwa długo - Steve znów staje twarzą w twarz z brutalną przemocą i śmiercionośną tajemnicą. I znów musi walczyć z bronią w ręku - o prawdę i o życie. Swoje i ukochanej kobiety... [Wydawnictwo Amber, 2001]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-1935 (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostre cięcie / David Morrell ; przekład [z angielskiego] Paweł Cłapak. - Wydanie 2. - Warszawa : Amber, 1998. - 303, [1] strona ; 21 cm.
(Sensacja)
Autor
Morrell David (1943- ). Cłapak Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)
Zamach bombowy w Rzymie. Ginie kilkudziesięciu Amerykanów. Steve Decker, agent antyterrorystycznego wydziału CIA, zostaje niesłusznie obwiniony o ich śmierć. Rezygnuje z pracy w wywiadzie, przenosi się do innego miasta, poznaje kobietę, zaczyna nowe życie. Ale szczęście nie trwa długo - Steve znów staje twarzą w twarz z brutalną przemocą i śmiercionośną tajemnicą. I znów musi walczyć z bronią w ręku - o prawdę i o życie. Swoje i ukochanej kobiety... [Wydawnictwo Amber, 1998]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-7180 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocny klub / James Patterson ; przekł. Paweł Cłapak. - Warszawa : Amber, 1999. - 190, [2] s. ; 21 cm.
(Srebrna Seria)
Autor
Patterson James (1947- ). Cłapak Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noce Mary Eliot / Nancy Price ; przeł. Paweł Cłapak. - Warszawa : Amber, 1995. - 317, [1] s. ; 21 cm.
(Wszystko dla Pań)
Autor
Price Nancy (1925- ). Cłapak Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Romans (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1102 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej