Karaczewska Wiesława (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(3)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(10)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(7)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(7)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Karaczewska Wiesława (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(410)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(187)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(153)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Williams Sophy (1965- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(144)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Przynależność kulturowa
Literatura litewska
(2)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura łotewska
(1)
Temat
American National Red Cross (1893-1977)
(1)
Ludy tureckie
(1)
Rejsy dookoła świata
(1)
Rewolucja październikowa (1917)
(1)
Żmijewski, Artur (1966- )
(1)
Temat: czas
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
Temat: miejsce
Azja Środkowa
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Gatunek
Powieść rosyjska
(7)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Powieść obyczajowa rosyjska
(2)
Powieść wojenna rosyjska
(2)
Audiobooki
(1)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść estońska
(1)
Powieść kryminalna rosyjska
(1)
Powieść młodzieżowa rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
16 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Kochanek śmierci [Dokument dźwiękowy] / Boris Akunin ; [przełożyła Wiesława Karaczewska]. - Warszawa : Bellona : Agora, copyright 2014. - 1 płyta CD (11 godz 34 min) : digital, stereo ; 12 cm + Książka : 31 s. : il. ; 14 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej)
(Mistrzowie Słowa ; 13)
Czas trwania: 11 godz. 34 min.
Dok. towarzyszący zawiera inf. biogr. o lektorze i autorze i stanowi opakowanie.
tom serii „Mistrzowie Słowa III” – wielcy aktorzy czytają wielką literaturę. Każdy z 15 tomów zawiera bogato ilustrowaną książkę przedstawiającą sylwetkę danej aktorki czy aktora oraz krótki opis pisarza i jego dzieła. 15 książek, których nie sposób było lepiej napisać, ale które można było jeszcze lepiej przeczytać. 15 wybitnych interpretacji dzieł literackich nagranych w formacie MP3. Treść: Jest Rok 1900. Fandorin poszukuje ukrytego w podziemiach skarbu. W sprawę zamieszana jest dziewczyna zwana Śmiercią, której kochankowie giną w dziwnych okolicznościach. [www.audiobook.pl, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bukszpanowy las / Michał Anczarow ; tłumaczenie Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 427, [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-6098, W-lit.ros., MgW-13168, MgW-6100, MgW-6099, MgW-17871 (6 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kryptonim Eureka / Wiktor Jegorow ; przełożyła Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Iskry, 1969. - 177, [3] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-19509 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje dawnych Turków / Lew Gumilow ; przeł. [z ros.] Tadeusz Zabłudowski ; [wiersze przeł. Jerzy Litwiniuk ; konsult. nauk. Stanisław Kałużyński ; indeks: Wiesława Karaczewska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 524, [4] s., 12 k. tabl. : il. ; 22 cm.
(Rodowody Cywilizacji)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gość z baru "Lato" / Andris Jakubans ; przełożyła Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 186, [2] strony ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura łotewska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-2237, MgW-6778, MgW-21173, MgW-2236, MgW-6779, W-lit.łot. (6 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.łot. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.łot. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kryptonim Eureka / Wiktor Jegorow ; przełożyła Wiesława Karaczewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Iskry, 1975. - 165, [3] s. ; 18 cm.
(Seria Kieszonkowa Iskier)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ros. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros./W (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbieracze ziół / Anatolij Kim ; przełożyła Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 334, [2] strony ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-17877, MgW-7612, W-lit.ros., MgW-7613 (4 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy bicze czarnej śmierci, czyli Opowieśc o Baltazarze Russowie / Jaan Kross ; przełożyła z rosyjskiego Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 455, [5] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.est., MgW-9085, MgW-6781 (3 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.est. (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.est. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żywa woda / Władimir Krupin ; z rosyjskiego przełożyła Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1986. - 254, [2] s. ; 17 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-7648, W-lit.ros., MgW-17882 (3 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kłamstwo / Albert Lichanow ; przełożyła Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Iskry, 1978. - 236, [4] s. ; 17 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-2559 (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lato zielonej gwiazdy / Wil Lipatow ; przełożyła Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1973. - 193, [3] s. ; 18 cm.
(Klub Interesującej Książki)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecięca arka / Władimir Lipowiecki ; przełożyły: Wiesława Karaczewska, Ewa Rojewska-Olejarczuk. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, [2011]. - 654, [2] s. : il. ; 25 cm.
(Literatura Faktu PWN)
Na okł.: Jak Amerykanin ratować rosyjskie dzieci w burzliwych czasach po rewolucji.
Na s. tyt. cop. 2004. Data wyd. za BNPol online.
Opowieść, która wreszcie ujawnia nieznane i przez ponad 50 lat przymusowo skrywane fakty z burzliwych dziejów Rosji! Historia ośmiuset rosyjskich kolonistów, których władze Piotrogrodu tuż po rewolucji październikowej wysłały na obóz, by ocalić ich przed panującym w mieście głodem . Tytułowa ARKA to statek amerykańskiego Czerwonego Krzyża. AMERYKANIN to dziennikarz, pod opieką którego dzieci odbyły wielką podróż dookoła świata. A wszystko niewiarygodne, choć udokumentowane. W tej opowieści są miłość i śmierć, tęsknota i głód, ale też ból i dziecięca radość. Historia "Dziecięcej arki" przywraca wiarę w dobrych ludzi, prawdziwe ideały, honor i bezgraniczną bezinteresowność. [www.merlin.pl, 2013]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ślubowanie i inne opowiadania / Gieorgij Markow ; przełożyła [z ros.] Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 219, [4] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ros. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ros. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Złoto ; Walet treflowy / Juozas Pożera ; przełożyła z rosyjskiego Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 167, [1] strona ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Przynależność kulturowa
Literatura litewska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.lit. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złoto ; Walet treflowy / Juozas Pożera ; przełożyła z rosyjskiego Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 167, [1] strona ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura litewska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.lit. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.lit. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Włóczędzy / Wiaczesław Szyszkow ; przełożyła Wiesława Karaczewska ; wstęp Alicja Wołodźko. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 483, [5] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-19494 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej