Lisiński Rafał (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(17)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(8)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(2)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(4)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Lisiński Rafał (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Domańska Joanna (1970- )
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Cieślik Donata (lektorka)
(155)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Mortka Marcin (1976- )
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(152)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(1)
Temat
Dwory
(1)
Koul Sudha (1947-)
(1)
Spisek
(1)
Władcy
(1)
Temat: czas
1201-1300
(1)
1701-1800
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Kaszmir (kraina historyczna)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść amerykańska
(4)
Powieść obyczajowa amerykańska
(4)
Powieść angielska
(2)
Romans historyczny
(2)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Kasety magnetofonowe
(1)
Pamiętniki indyjskie
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tajemnica dworu Rosehaven / Catherine Coulter ; z angielskiego przełożył Rafał Lisiński. - Warszawa : Świat Książki,, 2000. - 364, [1] strona ; 21 cm.
(Pieśń / Catherine Coulter ; 5)
(Romans Historyczny)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Wydarzenia historyczne poprzedzające rok 1277 oraz względy rodzinne i układy majątkowe połączyły węzłem małżeńskim dwoje obcych sobie ludzi. Chmurny, surowy wojownik Severin budzi lęk w niezależnej, wrażliwej Hastings. Z czasem jednak małżonkowie odkrywają się wzajemnie i dają się porwać ogarniającym ich uczuciom. Autorka maluje obraz ich miłości soczystymi barwami, przekonując nas, że bohaterowie średniowieczni kochali nie mniej namiętnie niż współcześni. Intrygujące wątki poboczne i świetnie zarysowane postaci drugoplanowe wzbogacają ten znakomity romans historyczny. [Świat Książki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna moc miłości / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożył Rafał Lisiński. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 334, [1] s. ; 20 cm.
Mikaela, piękna żona doktora Liama Campbella, matka dwojga dzieci, na skutek urazu głowy podczas jazdy konnej zapada w śpiączkę. Lekarze nie dają jej szans na przeżycie, ale mąż nie przyjmuje do wiadomości tej gorzkiej prawdy, wierząc, że miłość potrafi dokonać cudu nawet wtedy, gdy zawiedzie medycyna. Dniem i nocą czuwa przy łóżku żony, starając się nawiązać z nią kontakt... [www.wmpik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-18876 (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna moc miłości / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożył Rafał Lisiński. - Warszawa : Libros-Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, 2001. - 334, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bogini z tygrysem : Wspomnienia o Kaszmirze / Sudha Koul ; z angielskiego przełożył Rafał Lisiński. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 205, [3] s. ; 20 cm.
Ta książka to nostalgiczne wspomnienie z czasów dorastania Autorki w Kaszmirze, miejscu targanym dziś walkami politycznymi i religijnymi, kiedyś zwanym rajem na ziemi. Sudha Koul należy do elitarnej kasty bramińskiej. Z wielkim żalem opuściła rodzinną dolinę, kiedy musiała wyjechać do Stanów Zjednoczonych. Jej opowieść sięga czasów, kiedy Kaszmir nie był jeszcze podzielony na wrogich sobie hindusów i muzułmanów. Pisarka wychowywała się na barwnych mitach i legendach swojego narodu, wzrastała w społeczności kultywującej stare obyczaje, pielęgnującej tradycje, i choć wszystko to już bezpowrotnie straciła, nadal tęskni za starą kaszmirską krainą, a swoje wspomnienia przedstawia porywająco.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-28722, W-929 (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gorzka czekolada / Lesley Lokko ; z angielskiego przełożył Rafał Lisiński. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 532, [1] s. ; 21 cm.
Publ. klubu Świat Książki nr 6412.
Wspaniała historia o poszukiwaniu miłości, partnera życiowego i swojego miejsca na ziemi. Laura i jej towarzyszka Amaline wychowują się razem w domku na biednych przedmieściach Petionville (Haiti). Melanie opływa w dostatki, ale w rezydencji położonej w londyńskiej dzielnicy willowej brakuje jej rodzinnego ciepła. Trzy siedemnastolatki rozpaczliwie szukają akceptacji i miłości. Wkrótce okaże się, że dorosłe życie ma smak gorzkiej czekolady. [www.rema.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-26059, MgW-18661, W-lit.ang. (3 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat u stóp / Lesley Lokko ; z angielskiego przełożył Rafał Lisiński. - Warszawa : Świat Książki-Bertelsmann Media, 2007. - 591, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Publikacja klubu Świat Książki nr 5358.
Powieść obyczajowa obejmująca dwadzieścia lat dzieje czterech kobiet przyjaciółek z internatu ,miłość, zdrada, tolerancja, przeciwności losu Rianne, Gabby, Charmaine i Nathalie... Pochodziły z różnych miejsc świata i środowisk, i zostały inaczej wychowane. A jednak zaprzyjaźniły się na całe życie, by wspierać się w rozczarowaniach, zawodach i sukcesach. Epopeja z życia współczesnych kobiet, rozgrywająca się w wielu miejscach świata, od Anglii po RPA. [www.merlin.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat u stóp [Książka mówiona] / Lesley Lokko ; przekład Rafał Lisiński. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 26 kaset. - Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych Spółka z o.o.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zauroczeni / Elizabeth Lowell ; z angielskiego przełożył Rafał Lisiński. - Warszawa : Libros, 2000. - 380, [1] s. ; 20 cm.
Na książce pseud autora, nazwa: Ann Maxwell.
Szlachetny rycerz Simon przysięgał, że nigdy się nie zakocha, miłość bowiem nawet najsilniejszych mężów czyniła słabymi. Jednak pragnąc utrzymać spokój na przygranicznych ziemiach, zgadza się poślubić normańską dziedziczkę. Małżeństwo to miało być jedynie powinnością, ale kiedy po raz pierwszy ujrzał swoją wybrankę, krew w jego żyłach zawrzała. Postanowił zrobić wszystko, by ją w sobie rozkochać. Czy uda mu się pozyskać uczucie nieufnej Ariane? [www.gandalf.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Romans (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbudź się, kochanie / Robin Schone ; przekład Rafał Lisiński. - Warszawa : Amber, 2011. - 348, [1] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
(Love & Story)
Elaine Metcliffe ma trzydzieści dziewięć lat, jest urzędniczką i mieszka w Chicago. W małżeństwie nie jest zbyt szczęśliwa: Matthew nie sprawdza się jako kochanek. W przeciwieństwie do lorda Arlcotte, przy którym Elaine budzi się pewnego razu w... dziewiętnastowiecznej Anglii! Właśnie tej nocy lord, po roku celibatu, postanawia siłą wyegzekwować od oziębłej żony swoje przywileje. Oboje oddadzą się wyrafinowanym miłosnym uciechom, a niezwykłe przeniesienie się Elaine w czasie i do innego ciała da początek frapującej romantycznej opowieści o czarach, szaleństwie, tajemniczych listach i nienasyconym pożądaniu. [www.wydawnictwoamber.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Księżna / Beatrice Small ; przekład Rafał Lisiński. - Warszawa : Weltbild Polska : na zlecenie Oxford Educational, 2011. - 383, [1] strona ; 20 cm.
(Romans Historyczny)
(Love & Story)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Wiosenny sezon towarzyski roku 1795 inauguruje w Londynie bal u lady Clarice Bellingham. Wtedy właśnie w kręgach socjety po raz pierwszy pojawia się piękna Allegra, spadkobierczyni lorda Morgana, najbogatszego człowieka w Anglii. Zubożali, ale górujący nad nią pochodzeniem arystokraci prześcigają się w staraniach o względy dziedziczki wielkiej fortuny. Najżarliwszym spośród nich okazuje się Quinton Hunter, książę Sedgwick. Jest co prawda biedny jak mysz kościelna, ale szczyci się znakomitym, nie gorszym niż krówski rodowodem. Allegra decyduje się na małżeństwo z księciem...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Romans (1 egz.)
Książka
W koszyku
Róża z kolcami / Beatrice Small ; przekład Rafał Lisiński. - Warszawa : Oxford Educational, 2011. - 445 stron ; 20 cm.
(Love & Story)
(Romans Historyczny)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Siedemnastoletnia Nyssa Wyndham opuszcza dom rodzinny by zostać damą dworu czwartej żony Henryka VIII Tudora. Pragnie poznać światowe życie i marzy o wielkiej miłości. Niestety pełna zakłamania fałszu i cynizmu rzeczywistość budzi w niej głęboki niesmak i odrazę. Kiedy król unieważnia swoje małżeństwo i zaczyna wyraźnie interesować się Nyssą jako ewentualną kandydatką na żonę jego przeciwnicy knują spisek by pokrzyżować plany monarchy. Uwikłana w dworską intrygę dziewczyna przeżywa koszmar. Jednak sprawy przybierają nieoczekiwany obrót. Czy znając okrucieństwo króla Nyssa może być spokojna o los najbliższej rodziny i ukochanego mężczyzny. [
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Romans (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej