SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

35 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tak cię straciłam / Jenny Blackhurst ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 410, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Blackhurst Jenny (pisarka). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Amnezja Dzieciobójstwo Matki i synowie Niesłuszne skazanie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller

Susan po trzech latach wychodzi ze szpitala psychiatrycznego z nową tożsamością. Bliscy, policja, lekarze – wszyscy mówią Emmie – tak ma teraz na imię – że trafiła tam, bo zabiła swojego synka. Emma nic nie pamięta. Więc musi im ufać… prawda? A jeżeli wszyscy kłamią, a ona została wrobiona w tę zbrodnię? A jeżeli zbrodni nie było, a Dylan żyje? Debiutancki thriller Jenny Blackhurst trzyma w napięciu do ostatniej strony. [www.empik.com, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko matka / Elisabeth Carpenter ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2020. - 349, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Carpenter Libby (powieściopisarka). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziennikarstwo śledcze Macierzyństwo Zabójcy Wielka Brytania

Gatunek

Powieść Kryminał

Erica Wright nie musiała ścierać ze ścian swojego domu napisu "morderca" od ponad roku. Życie powoli wracało do normy. Ale kobieta wie, że jej syn, Craig, wkrótce zostanie wypuszczony z więzienia. A wtedy z jej życia znów zniknie spokój. Erica nigdy nie wątpiła w niewinność Craiga – pomimo kłamstw, które mówiła dla niego lata wcześniej. Jednak gdy jej syn wraca do domu, od razu dostrzega w nim zmianę. Nie rozpoznaje w nim własnego dziecka. Więc gdy kolejna dziewczyna znika, kobieta zaczyna go podejrzewać. Ale jak matka mogłaby się odwrócić od własnego syna? Jak daleko mogłaby się posunąć, by go chronić? [Wydawnictwo Albatros, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z muszlą / Tracy Chevalier ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgrd. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2011. - 397, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Chevalier Tracy (1962- ). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść historyczna angielska.

Oparta na faktach powieść zainspirowana historią życia Mary Anning. XIX-wiecznej zbieraczki skamieniałości i paleontologa amatora. Anglia, początek XX wieku. Trzy siostry Philpot - zmuszone sytuacją finansową po ożenku jedynego brata, dziedzica rodzinnego majatku, przeprowadzają się z Londynu do Lyme Regis. Tam Elizabeth poznaje Mary, biedna dziewczynę z miasteczka, zarabiającą na życie zbieraniem i sprzedawaniem skamielin. Między kobietami rodzi się przyjaźń. Z czasem jednak zaczynają rywalizować o tego samego mężczyznę... Poszukiwanie i kolekcjonowanie skamieniałości staje się modą. Wkrótce Mary znajduje szkielety dinozaurów, co wzbudza zainteresowanie uczonych... [www.albatros.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odważni / Nicholas Evans ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgard. - Wyd. 2. / opr. twarda. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2011. - 413, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Evans Nicholas (1950-2022). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

U góry okł. : Nowy bestseller autora niezapomnianego Zaklinacza koni.

Najnowsza powieść Nicholasa Evansa, autora niezapomnianego ôZaklinacza koniö. Dzieciństwo Toma Bredforda nie należało do szczęśliwych. W wieku ośmiu lat został wysłany do szkoły z internatem, gdzie doświadczył brutalnego traktowania zarówno ze strony sadystycznych nauczycieli, jak i szkolnych kolegów. Opuszczony przez rodziców, dręczony i prześladowany, Tom uciekł do świata fikcji ľ do fantastycznej rzeczywistości kowbojów i Indian. Gehenna trwa do momentu aż Diane, starsza siostra Toma wychodzi za mąż za telewizyjnego aktora, odtwórcę roli dzielnego kowboja, i zabiera chłopca do Hollywood. Niestety ľ marzenia nie wytrzymują starcia z rzeczywistością, a Ray Montane, który na ekranie jest wcieleniem cnót, okazuje się pospolitym nieudacznikiem i brutalem. Kolejny wybuch jego gniewu kończy się tragicznie... " [www.empik.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-27214 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odważni / Nicholas Evans ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgard. - Wyd. 1/ opr. miękka. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2011. - 413, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Evans Nicholas (1950-2022). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-19400, W-lit.ang. (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostry / Michelle Frances ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Warszawa ; Poznań : Wydawnictwo Albatros, 2022. - 381, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Frances Michelle. Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Matki i córki Rodzeństwo Sekrety rodzinne Współzawodnictwo Elba (Włochy ; wyspa) Francja Wielka Brytania

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Opowieść o podszytej mrocznymi sekretami rodzinnej rywalizacji pomiędzy dwiema siostrami, której akcja toczy się na skąpanej w słońcu włoskiej wyspie. Wciągający kryminał, w którym napięcie i groza rosną z minuty na minutę… Czy krew jest naprawdę gęstsza niż woda? Abby i Ellie nawet w dzieciństwie nie były sobie bliskie. Teraz, kiedy są już po trzydziestce, każda z nich żywi głęboko zakorzenioną urazę do drugiej. Abby zazdrości siostrze wyglądu gwiazdy filmowej i statusu ulubienicy matki. Ellie chciałaby mieć partnera tak idealnego jak mąż Abby i dom tak wspaniały, jak jej willa na skąpanej w słońcu włoskiej wyspie Elbie. Kiedy Abby zaprasza Ellie do siebie, obie siostry mają nadzieję na chwilowe zawieszanie broni - wspólny relaks i puszczenie w niepamięć dzielących ich różnic. Ale obecność matki, Susanny, sprawia, że wszystkie napięcia z przeszłości szybko wypływają na powierzchnię. A Ellie zaczyna podejrzewać, że Abby i ich matka skrywają niebezpieczny sekret. . . Wkrótce okaże się, że siostry mogą polegać tylko na sobie nawzajem. Czy zaryzykują i obdarzą się zaufaniem? [Albatros, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez śladu / Tana French ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie 2. - Warszawa : Albatros, 2017. - 477, [2] strony ; 21 cm.

Autor

French Tana (1973- ). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Osoby zaginione Patologia społeczna Policja Rodzina

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

W życiu liczy się tylko kilka chwil. W życiu dziewiętnastoletniego Franka Mackeya takim przełomowym momentem okazuje się niedoszłe spotkanie z ukochaną dziewczyną, Rosie Daly. Wspólnie planowali uciec z Dublina i szukać lepszej przyszłości w Anglii. Ale Rosie nie pojawiła się w umówionym miejscu u wylotu uliczki Faithful Place. Zostawiła jedynie list, z którego wynikało, że postanowiła uciec sama. Potem wszelki słuch o niej zaginął. Wydarzenie to położyło się cieniem na życiu nastolatka. Dwie dekady później Frank pracuje jako detektyw w wydziale operacji tajnych policji. W przeznaczonym do rozbiórki domu na Faithful Place robotnicy znajdują walizkę należącą do Rosie. Frank podejrzewa, że dziewczyna mogła wcale nie opuścić Irlandii. Z pomocą brata przeszukuje budynek i odkrywa makabryczne znalezisko. [www.bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez śladu / Tana French ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 477, [2] strony ; 21 cm.

Autor

French Tana (1973- ). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Osoby zaginione Patologia społeczna Policja Rodzina Dublin (Irlandia)

Gatunek

Powieść Kryminał

W życiu liczy się tylko kilka chwil. W życiu dziewiętnastoletniego Franka Mackeya takim przełomowym momentem okazuje się niedoszłe spotkanie z ukochaną dziewczyną, Rosie Daly. Wspólnie planowali uciec z Dublina i szukać lepszej przyszłości w Anglii. Ale Rosie nie pojawiła się w umówionym miejscu u wylotu uliczki Faithful Place - zostawiła jedynie list, z którego wynikało, że postanowiła uciec sama. Potem wszelki słuch o niej zaginął. Wydarzenie to położyło się cieniem na życiu nastolatka. Dwie dekady później Frank pracuje jako detektyw w wydziale operacji tajnych policji. W przeznaczonym do rozbiórki domu na Faithful Place robotnicy znajdują walizkę należącą do Rosie. Frank podejrzewa, że dziewczyna mogła wcale nie opuścić Irlandii. Z pomocą brata przeszukuje budynek i odkrywa makabryczne znalezisko… [www.azumut.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Nić / Victoria Hislop ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Warszawa : Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 446, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hislop Victoria (1959- ). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Victoria Hislop znów przenosi nas do Grecji. W słynnym debiucie „Wyspa” opisała Spinalongę, wyspę trędowatych położoną u wybrzeży Krety. W ostatniej powieści „Nić” opowiada dzieje Salonik od pożaru, który zniszczył niemal całe miasto w 1917 roku, do teraźniejszości. Historia miasta nierozerwalnie splata się z historią kraju uwikłanego w konflikt z Turcją, okupowanego przez Niemcy i Włochy w czasie II wojny światowej, a potem nękanego wojną domową i rządami dyktatorskimi. Na tle tych wydarzeń toczy się życie pary głównych bohaterów powieści, Kateriny Sarafoglu i Dimitrisa Komninosa. [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Powrót / Victoria Hislop ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skårgard. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2009. - 470, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hislop Victoria (1959- ). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Nowy bestselller autorki Wyspy. Ponad pół miliona egzemplarzy sprzedanych w Wielkiej Brytanii. Hiszpania, lata 30., czasy Drugiej Republiki. Prawdziwą pasją młodej wrażliwej Hiszpanki Mercedes jest taniec flamenco, któremu oddaje się całym sercem. Wojna domowa i dyktatura Franco stawiają jej wypełnione muzyką życie do góry nogami. Dwaj bracia dziewczyny trafiają do więzienia, trzeci zostaje skrytobójczo zamordowany. Mercedes wyrusza na poszukiwanie swojego ukochanego, który zniknął zabrany na przesłuchanie. Przemierzywszy targany wojną kraj wyjeżdża do Anglii z grupą dzieci, uchodźców z baskijskiego Bilbao. [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z widokiem na wschód słońca / Victoria Hislop ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2016. - 398, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Hislop Victoria (1959- ). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Latem 1972 roku, Famagusta na Cyprze jest nachętniej odwiedzanym kurortem wakacyjnym w basenie Morza Śródziemnego. Miastu sprzyja fortuna. Ambitna para inwestorów zamierza wybudować luksusowy hotel, w którym Grecy i Turcy będą pracować razem na spektakularny sukces. Pomiędzy Cypryjczykami, którzy w Famaguście szukają ucieczki przed przemocą i etnicznymi sporami, są rodziny Georgiusów i Özkansów. Tymczasem, za fasadą blichtru i sukcesu, w mieście narasta napięcie. Gdy Grecy dokonują zamachu stanu, a wyspa pogrąża się w chaosie wyniszczającego konfliktu. Na Cypr, pod pretekstem ochrony tureckiej mniejszości, wkraczają wojska Tureckie. Mieszkańcy w popłochu opuszczają Famagustę. W opustoszałym mieście pozostają dwie rodziny. Ta książka opowiada ich historię. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-27193, W-lit.ang. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec z latawcem / Khaled Hosseini ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgrd. - Wydanie 4. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, 2011. - 406, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Hosseini Khaled (1965- ). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura afgańska

Temat

Latawce Poczucie winy Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Afganistan, lata 70. Dwunastoletni Amir, syn zamożnego Pasztuna z Kabulu, wychowuje sie w domu bez kobiet. By zyskać uznanie w oczach iojca, wygrywa zawody latawcowe. pomaga mu w tym starszy o rok Hasan, służący i towarzysz zabaw. Amir jest świadkiem kiedy na Hasana napada banda miejscowych chłopaków pod wodzą psychopatycznego Asefa, który gweałci chłopca. z tchórzostwa i wyrachowania nie staje w jego obronie, a nawet doprowadza do sytuacji, w której Hasan musi opuścić ich dom. Ćwierć wieku później dorosły Amir mieszka w USA, gdzie po wkroczeniu radzieckich wojsk do Afganistanu, wyemigrował wraz z ojcem. Ożenił się, jest szczęśliwy, wiedzie dostatnie życie. Został pisarzem. Mimo to nie odstępuje go poczucie winy, świadomość własnej zdrady. I los daje mu szansę, by dokonać zadośćuczynienia. Od ciężko chorego wspólnika swojego zmarłego ojca dowiaduje się, że Hasan nie żyje. Zamordowali go Talibowie. To nie jedyna szokująća wiadomość: dawny towarzysz zabaw był w rzeczywistości jego przyrodnim bratem. Amir zdaje sobie sprawę, że musi zdobyć sie na odwagę i powrócić do rządzonego przez talibów Kabulu. Chcąc ocalić siebie, musi uratopwać Sohraba - osieroconego syna Hasana... [www.albatros.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć w ogrodzie / Elizabeth Ironside ; przełożyła Maria Olejniczak-Skarsqard. - Warszawa : G+J Gruner+Jahr Polska, 2008. - 312, [1] s. ; 20 cm.

(Danse Macabre)

Autor

Ironside Elizabeth (pisarka). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna angielska.

Na książce pseud. aut., nazwa: Catherine Manning.

Rok 1925. Piękna i niekonwencjonalna arystokratka Diana Pollexfen z okazji trzydziestych urodzin zaprasza przyjaciół do swojej wiejskiej posiadłości. Uroczystość psuje śmierć jej męża, otrutego koktajlem szczodrze zaprawionym chemikaliami fotograficznymi Diany. Pół wielu później Helena, pochłonięta pracą młoda adwokatka z Londynu, przegląda dzienniki swojej stryjecznej babki Diany i dowiaduje się o śmierci jej męża. Wiedziona obsesją postanawia rozwikłać zagadkę śmierci George`a Pollexfena zmarłego we wspaniałym ogrodzie w latach międzywojennych. [ksiazki.wp.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czekałam na ciebie : prawdziwa historia matki i córki, które odnalazły się po 77 latach / Cathy LaGrow i Cindy Coloma ; przekł. Maria Olejniczak-Skarsgard. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 349 s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.). ; 21 cm.

Autor

La Grow Cathy. Martinusen-Coloma Cindy (1970- ). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Temat

Disbrow, Minka. Lee, Ruth. Matki i synowie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Miała swoją córeczkę w ramionach raptem przez kilka tygodni. Ponownie spotkała dopiero po długich 77 latach. Nigdy nie przestała kochać. Było lato 1928 roku. 16-letnia Minka Disbrow, skromna dziewczyna z małego miasteczka, niecierpliwie czekała na piknik nad jeziorem. Wtedy nie wiedziała jeszcze, że po nim jej życie całkowicie się zmieni. Skrzywdzona przez nieznanych mężczyzn, nieświadoma swojego ciała dopiero po kilku miesiącach odkryła, że jest w ciąży. Wiedziała, że nie może sama wychować swojego maleństwa, że dla jego dobra powinna je oddać. Ta decyzja złamała jej serce - czy jeszcze kiedykolwiek je zobaczy? Czy zdarzy się cud? Minka całe życie wierzyła, że listy, które ciągle pisała do córki, jednak trafią do adresatki. Że wreszcie będzie mogła wyjawić sekret, który trzymała w sercu przez tyle lat - 77 lat, w ciągu których nieustannie czekała i kochała tak, jak kochać potrafi tylko matka. [www.olesiejuk.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 929 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muzyka fal / Sara MacDonald ; przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Warszawa : Muza, 2005. - 492, [3] s. ; 20 cm.

(Galeria)

Autor

MacDonald Sara. Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

W pięknym zakątku Anglii, na kornwalijskim wybrzeżu mieszkają trzy pokolenia Tremainów. Fred i Martha przeżywają radości i smutki jesieni życia. Ich dzieci - wzięta adwokatka Anna oraz wiejski pastor Barnaby - na swój sposób zmagają się z trudnościami osobistymi i rodzinnymi. Wnuczka Lucy próbuje ułożyć sobie życie, a jednocześnie zachować bliskie związki z ukochanymi dziadkami. Dylematy, przed którymi stają członkowie rodziny, nabierają głębi i ostrości, gdy Lucy znajduje na strychu stary kufer z dokumentami rodzinnymi i odkrywa tajemnicę, pilnie strzeżoną od ponad pół wieku. Losy członków rodziny - ujawniane w kolejnych odsłonach, w Polsce, Londynie, Berlinie, Kornwalii - ukazują ogrom cierpień, wywołanych wojną, nienawiścią i uprzedzeniami. Przeżycia jednego pokolenia przenoszą się na następne, tkwią w psychice, warunkują relacje między ludźmi na wiele lat. Odsłonięcie prawdy, zarówno historycznej, jak i indywidualnej, pozwala zdjąć piętno przeszłości i budować przyszłość, w której być może historia się nie powtórzy. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang, (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W drogę! / Beth O'Leary ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022. - 413, [1] strona ; 20 cm.

(Mała Czarna)

Autor

O'Leary Beth (pisarka). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Młodzi dorośli Podróże Przyjaźń Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Mały samochód. Pięcioro pasażerów. I całe mnóstwo ich historii. Kierunek? Miłość! Najnowsza powieść autorki bestsellerowych „Współlokatorów”. Mały samochód pełen dużych dylematów. Przygotuj się na jazdę bez trzymanki! To miała być miła podróż do Szkocji na ślub przyjaciółki. Trochę długa, bo licząca 600 kilometrów, ale Addie i Deb dobrze się do niej przygotowały, miały zapas przekąsek i specjalnie na tę okazję przygotowaną playlistę. Kiedy jednak dzień wyjazdu zaczął się od stłuczki z samochodem, który prowadził Dylan, były partner Addie, stało się jasne, że ta podróż nie będzie należała do udanych. Zwłaszcza że w dalszą drogę na ślub muszą ruszyć wspólnie. Co może być gorszego od utknięcia na wiele godzin w wypchanym po brzegi mini cooperze ze spragnioną przygód siostrą, wciąż przystojnym, ale znienawidzonym ex, jego denerwującym kumplem i trochę dziwnym gościem z Facebooka zabranym na doczepkę? W małym samochodzie pełnym bagaży i tajemnic oprócz wielu kilometrów pasażerom przyjdzie również pokonać skrywane urazy, frustrację, gniew, a przede wszystkim skonfrontować się z przeszłością. Ale być może również zdecydować o przyszłości… No to… w drogę! [Albatros, 2022]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cud chłopak / R. J. Palacio ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2014. - 415, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Palacio R. J. (komiksy). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Na skutek zaburzeń genetycznych August (Auggie) Pullman urodził się z poważną deformacją twarzy. Pod każdym innym względem jest jednak zwykłym dzieckiem - żywym, inteligentnym, wrażliwym i serdecznym. Do tej pory jego wygląd i zdrowie nie pozwalały, by jak wszystkie dzieci uczęszczał do szkoły, więc w domu uczyła go mama. Teraz ma się to zmienić - dziesięcioletni Auggie rozpocznie naukę w piątej klasie nowojorskiej szkoły publicznej. Książką opisuje rok szkolnego życie Augusta - zwykłego chłopca, o niezwykłym wyglądzie. Bycie nowym uczniem w klasie jest dla chłopca podwójnie trudnie, Auggie ze zdwojoną siłą musi walczyć o akceptację rówieśników. W szkole czekają go prawdziwe wyzwania, rozczarowania i przykrości, ale też dobra zabawa i prawdziwa przyjaźń. R.J. Palacio napisała książkę ciepłą, mądrą, zabawną i jednocześnie wzruszającą - zainspirowaną własnym doświadczeniem i obserwacjami. [www.granice.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Cud chłopak [Dokument dźwiękowy]/ R. J. Palacio ; polish translator Maria Olejniczak-Skarsgárd. - Warszawa : Albatros A. Kuryłowicz, copyright 2014. - 1 płyta CD (7 godz. 30 min) : digital, stereo; 12 cm.

(AudioBook)

Autor

Palacio R. J. (komiksy). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka). Dereszowska Anna (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

August Pullman (postać fikcyjna) Chłopcy Chorzy w rodzinie Choroby genetyczne Inność Odrzucenie rówieśnicze Przyjaźń Rodzina Samotność Uczniowie

Gatunek

Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 7 godz. 30 min.

Stanowi początek cyklu powieści z Augustem Pullmanem.

Na płycie i opakowaniu: Wszyscy jesteśmy wyjątkowi.

Wzruszająca opowieść o walce dziecka z przeciwnościami losu. August urodził się ze zniekształconą twarzą. W wieku 10 lat po raz pierwszy idzie do szkoły, gdzie styka się z nietolerancją i ostracyzmem kolegów. Pogoda ducha i wewnętrzna siła sprawiają jednak, że chłopiec pokonuje kolejne trudności i zdobywa uznanie otoczenia. Zapadająca w pamięć opowieść o dobroci, odwadze i inności. [www.audiobook.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowny chłopak / R. J. Palacio ; z angielskiegp przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. - 413, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Palacio R. J. (komiksy). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Auggie Pullman (postać fikcyjna) Chorzy w rodzinie Dyskryminacja ze względu na wygląd zewnętrzny Inność Odrzucenie rówieśnicze Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść obyczajowa

August jest inteligentnym, dowcipnym chłopcem i jego życie wyglądałoby pewnie zupełnie inaczej, gdyby nie jeden zmutowany gen, z powodu którego ma zdeformowaną twarz i, zanim skończył 10 lat, musiał przejść 27 operacji. Do tej pory patrzył na siebie oczami bezwarunkowo kochających go rodziców i siostry. Teraz, gdy idzie do szkoły – od razu do piątej klasy – przyjdzie mu się zmierzyć ze światem rówieśników i starszych uczniów, z ostracyzmem, uprzedzeniami, a czasem ze zwykłym chamstwem i podłością. Spotka się jednak również z dobrocią, przyjaźnią i wspaniałomyślnością. Kontakt z rówieśnikami odmieni Augusta. Ale czy tylko jego? [www.empik.com, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/P (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowny chłopak / R. J. Palacio ; z angielskiegp przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård. - Wydanie 2. - Warszawa : Albatros, 2018. - 413, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Palacio R. J. (komiksy). Olejniczak-Skarsgård Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

August Pullman (postać fikcyjna) Chorzy w rodzinie Choroby genetyczne Inność Odrzucenie rówieśnicze Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Stanowi początek cyklu powieści z Augustem Pullmanem.

Na okładce: Wszyscy jesteśmy wyjątkowi.

Poprzednie wydania ukazały się pt. Cud chłopak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/P (2 egz.)