Socha Ireneusz (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(5)
Dostępność
dostępne
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Socha Ireneusz (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Domańska Joanna (1970- )
(177)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Odbiorca
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(3)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(3)
Dyrektorzy szkół
(3)
Przyjaźń
(3)
Włosy rude
(3)
Konflikt
(2)
Pokaż więcej ...
Charles Marlow (postać fikcyjna)
(1)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Kolonializm
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Nauczyciele
(1)
Pies zaprzęgowy
(1)
Przywództwo
(1)
Samokształcenie
(1)
Wilk
(1)
Zakochanie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Jądro ciemności
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Jukon (Kanada ; terytorium)
(1)
Kanada
(1)
Gatunek
Literatura dla młodzieży
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść przygodowa
(2)
Lektira z opracowaniem
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przełożył Ireneusz Socha ; opracowała Alina Borowczak. - Kraków : Zielona Sowa, copyright 2004. - 103, [1] strona ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na książce pseudonim autora, nazwa: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. U dołu okł.: XX wiek.
Kapitan Charlie Marlow potępia taką wynaturzoną formę kolonizacji. Chce poznać źródło zła, dlatego wyrusza w podróż do jądra ciemności – w górę rzeki Kongo, do stacji kolonii belgijskiej dowodzonej przez owianego legendą Kurtza. Okazuje się, że Kurtz to pozbawiony wszelkich hamulców moralnych dyktator, który pustoszy kraj i morduje buntowników, a przez miejscową ludność jest traktowany jak bóstwo. Tytuł nabiera dodatkowego znaczenia – to zło i moralna ciemność, które mogą zawładnąć duszą każdego człowieka. [Zielona Sowa, 2004
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zew krwi / Jack London ; przekład Ireneusz Socha. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 90, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Głównym bohaterem powieści jest Buck, mieszaniec bernardyna i owczarka szkockiego. Historia rozpoczyna się na ranczu w Santa Clara Valley w Kalifornii, kiedy Buck zostaje wykradziony ze swojego domu i sprzedany jako pies zaprzęgowy na Alasce. W surowym środowisku staje się coraz bardziej prymitywny i dziki, jest zmuszony do walki o przetrwanie i dominacji nad innymi psami. W końcu zrzuca z siebie powłokę cywilizacji i opierając się na pierwotnym instynkcie i doświadczeniu, staje się przywódcą w dziczy. [Zielona Sowa, 2004]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przełożył Ireneusz Socha. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 221, [1] strona ; 21 cm.
(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 2)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Stanowi część 2 cyklu, cz. 1 pt.: Ania z Zielonego Wzgórza.
Dalsze losy znanej wszystkim Ani Shirley. Jak radzi sobie na posadzie nauczycielki w Avonlea, jacy są jej nowi przyjaciele i jak wiele zmieni pojawienie się bliźniąt na Zielonym Wzgórzu? Aby poznać odpowiedzi na te pytania sięgnij po kolejne przygody dziewczyny o szarych oczach i (jak mówią jej przyjaciele) kasztanowych włosach. [www.zielonasowa.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Szumiących Topoli / Lucy Maud Montgomery ; przełożył Ireneusz Socha. - Kraków : Zielona Sowa, 2003. - 224, [7] strony ; 21 cm.
(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 4)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Stanowi część 4. cyklu, część 1 pt. : Ania z Zielonego Wzgórza, część 3 pt. : Ania na uniwersytecie
Rudowłosa Anne po ukończeniu studiów w Redmond College otrzymuje stanowisko dyrektorki w liceum w Summerside. Ma niestety problem ze znalezieniem lokum. Osoba, która od 15 lat zawsze wynajmowała pokój kolejnym dyrektorom szkoły, tym razem, z nieznanych powodów zdecydowała, że Anne ma sobie poszukać mieszkania w innym miejscu. Ostatecznie Anne wynajmuje pokój, który znajduje się w wieży domu o nazwie Szumiące Wierzby, gdzie mieszkają dwie wdowy oraz Rebecca Dew. Zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia! Anne nawiązuje nowe przyjaźnie, ale musi się też zmierzyć z licznymi trudami. Szczególnie wrogi w stosunku do Anne jest wpływowy klan rodziny Pringle'ów. Wielu uczniów Anne to potomkowie tej rodziny i z nimi również młoda dyrektorka ma problemy. A przecież to takie trudne dla osoby, która nie znosi być nielubianą! Na szczęście Anne ma narzeczonego - Gilberta, któremu może wyżalić się w listach. [Zielona Sowa, 2003]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- A69 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ania z Szumiących Topoli /Lucy Maud Montgomery ; przełożył Ireneusz Socha. - Kraków : Zielona Sowa, copyright 1999. - 225 s. ; 21 cm.
(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 4)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Stanowi część 4. cyklu.
Poznaj dalsze losy uroczej rudowłosej Ani Shirley, która przed laty, jako jedenastoletnia dziewczynka, trafiła na Zielone Wzgórze. W tym tomie, do którego piękne ilustracje przygotowała utalentowana hiszpańska artystka, Ana García, nasza bohaterka otrzymuje posadę kierowniczki liceum w Summerside. Zdobywa tu nowych przyjaciół i napotyka kolejne nieoczekiwane sytuacje. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury światowej, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-4144 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej