Antarktyka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(1)
Proza
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(4)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(4)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(2)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(4)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(6)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(6)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(2)
Autor
Etienne Jean-Louis (1946- )
(2)
Knysz-Tomaszewska Danuta (1940- )
(2)
Bortnowska Małgorzata (tłumaczka)
(1)
Bożek Dagmara (1986- )
(1)
Bukowski Ignacy (1904-1984)
(1)
Centkiewiczowa Alina (1907-1993)
(1)
Drobniak Szymon (tłumacz)
(1)
Ekdahl Kim
(1)
Fizer Coleman Stephanie
(1)
Fleszar Mieczysław (1915-1973)
(1)
Goździkowski Andrzej (1978- )
(1)
Hamilton Kimberlie
(1)
Herbertson Amelia
(1)
Huang Tsai-Yi
(1)
Jayne Emma
(1)
Kooyman Gerald (1934- )
(1)
Leszczycki Stanisław (1907-1996)
(1)
Lewis David (żeglarz)
(1)
Machowski Jacek (1923-2004)
(1)
Marshall Steph
(1)
Mastro Jim
(1)
Moszkowska-Kozakiewicz Maria
(1)
Motzko Juliana
(1)
Myśliwy Agnieszka (tłumaczka)
(1)
Prałat Marek (aktor)
(1)
Prior Hazel
(1)
Rakusa-Suszczewski Stanisław (1938- )
(1)
Roberts David (1943-2021)
(1)
Różycki Stefan Zbigniew (1906-1988)
(1)
Scott Robert Falcon (1868-1912)
(1)
Southerland Jestenia
(1)
Van God Patrick
(1)
Wajnikonis Krzysztof
(1)
Wilson Katie
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(3)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Temat
Badania polarne
(3)
Polarnicy
(2)
Żeglarstwo morskie
(2)
Badania naukowe
(1)
Ekosystem
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Gatunek chroniony
(1)
Gatunek zagrożony
(1)
Kobieta
(1)
Krawczyk, Wiesława Ewa (podróżniczka)
(1)
Kłusownictwo
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Mawson, Douglas (1882-1958)
(1)
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Olech, Maria Agata (1941- )
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Pingwin cesarski
(1)
Pociask-Karteczka, Joanna (hydrolog)
(1)
Podróże
(1)
Podróżnictwo
(1)
Podróżnicy
(1)
Ptaki
(1)
Samotność
(1)
Strefy polarne
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Zwierzęta
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1901-
(3)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(7153)
Stany Zjednoczone (USA)
(1370)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1221)
Francja
(632)
Europa
(628)
Antarktyka
(-)
Niemcy
(625)
Wielka Brytania
(613)
ZSRR
(510)
Kraków (woj. małopolskie)
(481)
Rosja
(475)
Londyn (Wielka Brytania)
(452)
Włochy
(373)
Anglia (Wielka Brytania)
(326)
Starożytny Rzym
(291)
Paryż (Francja)
(290)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(255)
Afryka
(238)
Świat
(232)
Szwecja
(212)
Japonia
(198)
Ukraina
(193)
Chiny
(189)
Stalowa Wola (woj. podkarpackie, pow. stalowowolski, gm. Stalowa Wola)
(186)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(180)
Hiszpania
(176)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(174)
Indie
(167)
Bieszczady (góry)
(162)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(161)
Warszawa
(153)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(146)
Australia
(140)
Rzeszów (woj. podkarpackie ; okolice)
(135)
Starożytna Grecja
(135)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(133)
Łódź (woj. łódzkie)
(129)
Mazury
(126)
Tatry (góry)
(126)
Grecja
(119)
Kanada
(119)
Podlasie
(113)
Berlin (Niemcy)
(110)
Azja
(106)
Norwegia
(105)
Bliski Wschód
(104)
Starożytny Egipt
(103)
Rzym (Włochy)
(101)
Zabór rosyjski
(101)
Egipt
(100)
Izrael
(99)
Syberia (Rosja)
(98)
Litwa
(96)
Śląsk
(93)
Zakopane (woj. małopolskie)
(90)
Himalaje (góry)
(86)
Galicja (kraina historyczna)
(85)
Szkocja (Wielka Brytania)
(85)
Ameryka Południowa
(83)
Watykan (Włochy)
(83)
Austria
(82)
Meksyk
(80)
Turcja
(80)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(79)
Kraje Unii Europejskiej
(76)
Węgry
(75)
Lublin (woj. lubelskie)
(73)
Irlandia
(71)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(71)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(69)
Dania
(68)
Moskwa (Rosja)
(68)
Europa Środkowo-Wschodnia
(65)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(63)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(62)
Podhale
(61)
Sztokholm (Szwecja)
(61)
Afganistan
(60)
Czechy
(60)
Iran
(60)
Wenecja (Włochy)
(59)
Wielkopolska
(58)
Antarktyda
(57)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(57)
Szwajcaria
(57)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(57)
Toskania (Włochy)
(57)
Wilno (Litwa)
(56)
Holandia
(54)
Barcelona (Hiszpania)
(53)
Górny Śląsk
(53)
Islandia
(53)
Wiedeń (Austria)
(53)
Ameryka Północna
(52)
Województwo podkarpackie (1999-)
(52)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(51)
Petersburg (Rosja)
(51)
Ameryka Łacińska
(50)
Dolny Śląsk
(50)
Portugalia
(50)
Arktyka
(49)
Gatunek
Reportaż
(2)
Reportaż francuski
(2)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Kasety magnetofonowe
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia angielskie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
(3)
Biologia
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Nauka i badania
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Polarniczki : zdobywczynie podbiegunowego świata / Dagmara Bożek. - Kraków : Wydawnictwo Mando, copyright 2021. - 302, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Tekst na skrzydełkach.
Twarzą w twarz z wszechogarniającą ciszą, lodem i surowym klimatem Dagmara Bożek oddaje głos kobietom, które wdarły się do polarnego kręgu wtajemniczonych. To właśnie one przełamały uprzedzenia, skruszyły lód i niejednokrotnie udowodniły, że drzemie w nich siła. Jak wyglądała ich droga do krainy śniegu i gór lodowych? I za co pokochały białą pustynię, w której noc polarna trwa kilka miesięcy, a mróz wdziera się pod każdą warstwę ubrania? Joanna Pociask-Karteczka otarła się o śmierć, gdy podczas jednej z wypraw doszło do awarii łodzi na środku lodowatego fiordu - potem stanęła oko w oko z niedźwiedziem polarnym. Maria Agata Olech uratowała stację przed likwidacją, choć wcześniej przez lata starała się o zgodę na udział w wyprawie. Przeszkodą była bowiem… jej płeć. Wiesława Ewa Krawczyk usłyszała od przełożonego, że kobiety tylko piją kawę i malują paznokcie, a w filmie dokumentalnym o Spitsbergenie została Wiesławem. Badaczki, podróżniczki, żony, córki, siostry, poszukiwaczki. To one opowiedzą o jednej z najbardziej ekstremalnych przygód życia. Dobrze, że powstała ta książka. "Polarniczki" to dowód odporności i siły woli. Historia kobiet, które dotarły na krańce świata, pokazuje ich moc, determinację i fakt, że niemożliwe dla nich nie istnieje, a także udowadnia, że to najpierw głowa dochodzi na bieguny, a nie nogi. Marek Kamiński, zdobywca biegunów, założyciel Marek Kamiński Academy Nie wiem, czy koledzy polarnicy się ucieszą, ale wiem, że po lekturze tej książki wcześniej czy później pojawię się na „Arctowskim” lub w Hornsundzie. I to być może na zimowaniu! Monika Witkowska, podróżniczka, himalaistka, żeglarka Dziś zimowanie kobiet w rejonach polarnych nikogo nie dziwi, ale warto dowiedzieć się, jak musiały walczyć, by nie zostało to uznawane za ekstrawagancję. Ta książka ocala historie odważnych pionierek i badaczek - „lodołamaczek” - które, biorąc udział w wyprawach, wchodziły na tereny zarezerwowane dla mężczyzn. Udowodniły, że miejsce kobiet jest również w Arktyce i Antarktyce. Anna Kamińska, biografka, autorka książek o polskich himalaistkach Kiedy mężczyźni pisali historię wielkich odkryć, kobiety spychano na margines, a te odważniejsze wyzywano od wariatek. Dagmara Bożek wydobywa na światło dzienne losy i doświadczenia polarniczek, które nie bały się marzyć. Ich historie przypominają o tym, że kobiety robiły, robią i z jeszcze większym rozmachem będą robić rzeczy ważne i wielkie, także na lodowych krańcach świata.[WAM, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnice szóstego kontynentu / Alina Centkiewiczowa. - Wyd. poszerz. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 310, [2] s., [8] k. : il. ; 21 cm.
(Biblioteka Młodych)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- A2962, O/Dz.W.- A1916 (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Transantarktyka / Jean-Louis Etienne ; przeł. Danuta Knysz-Tomaszewska. - Warszawa : Iskry, 1994. - 280, [4] s., [16] s. tabl. : fot., 1 mapa, portr., 1 rys. ; 21 cm.
Latem 1989 roku, wraz z amerykanskim polarnikiem, Willem Stegerem, podejmuje inicjatywe zorganizowania wyprawy, której szlak wiódlby przez Antarktydę - od Pólwyspu Antarktycznego, poprzez Biegun Poludniowy, do wybrzezy Oceanu Indyjskiego. Ostatecznie w wyprawie wzielo udzial szesciu ludzi: Francuz, Amerykanin, Anglik, Japonczyk, Chinczyk i Rosjanin. Wyprawa trwala siedem miesiecy. "Transantarktyka" to pasjonująca opowieść o wyprawie w stylu dawnych wielkich ekspedycji polarnych, o solidarności ludzi i wzruszającej przyjaźni ludzi i psów. [www.antykwariat.waw.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-913(9) (1 egz.)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-3561 (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- A2971 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
Autorem książki jest francuski lekarz, pisarz i podróżnik, uczestnik wielu wypraw polarnych, zarówno na półkuli północnej, jak i południowej. Latem 1989 roku, wraz z amerykańskim polarnikiem, Willem Stegerem, podejmuje inicjatywę zorganizowania wyprawy, której szlak wiódłby przez Antarktydę - od Półwyspu Antarktycznego, poprzez Biegun Południowy, do wybrzeży Oceanu Indyjskiego. Ostatecznie w wyprawie wzięło udział sześciu ludzi: Francuz, Amerykanin, Anglik, Japończyk, Chińczyk i Rosjanin. Wyprawa trwała siedem miesięcy. Książka opowiada o prawdziwej, zahartowanej w trudnych warunkach przyjaźni, o przyjaźni między ludźmi i zwierzętami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM-525/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poznaj przedstawicieli najbardziej zagrożonych gatunków, bez których nasz świat będzie wyglądał zupełnie inaczej. Koalę, która cudem ocalała z pożaru w australijskim buszu, szczęśliwie wróciła na wolność i została ambasadorem programu adopcyjnego koali. Puchacza śnieżnego, który zagrał sowę Harrego Pottera, i dzięki temu przyczynił się do ocalenia tego gatunku. I pierwszego w historii wieloryba, którego udało się ponownie wypuścić na wolność. Przygotuj się na moc faktów i dowiedz się, co możesz zrobić, żeby ocalić dzikie gatunki.[www.swiatksiazki.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-502/504 (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- 502 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emocjonująca wyprawa w głąb krainy wiecznego lodu śladami pingwinów cesarskich O pingwinach cesarskich można mówić same niezwykłe rzeczy i ani razu nie skłamać. Są największe ze wszystkich pingwinów, najgłębiej nurkują, potrafią najdłużej wstrzymać oddech. Żyją w najzimniejszych i najbardziej odizolowanych miejscach. Jako jedyne mają złote pióra na piersi. Poruszają się dostojnie ze skrzydłami przyciśniętymi do boków, a nie rozłożonymi w celu utrzymania równowagi. Wciąż jednak niewiele o nich wiemy. Jak utrzymują ciepło i jak ich skóra pozostaje sucha na takich głę­bokościach? Jak wstrzymują oddech na wystarczająco długo? Jak widzą w czasie polowań? Jak ich narządy radzą sobie z ciśnieniem panującym na 500 metrach pod powierzchnią oceanu? To przecież ponad 51 kilogramów naciskających na każdy centymetr kwadratowy ciała! Kiedy raz uległem czarowi pingwina cesarskiego, nic już nie mogło zdjąć ze mnie tego uroku, wyznaje Gerald Kooyman, stary wyjadacz wypraw antarktycznych. Wzbogacony o piękne zdjęcia i nagrania dostępne w internecie pasjonujący reportaż Pingwiny cesarskie jest przesycony szacunkiem do tych wspaniałych stworzeń i fascynacją ich ogromnymi możliwościami. [https://platon.com.pl/pl/pingwiny-cesarskie-tajemnice-najpiekniejszych-ptakow-antarktyki/produkt-1154712499]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - 59 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-13331 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-2925, MgW-2926, W-910.4 (3 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 910.4(26) (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antarktyka / Jacek Machowski. - Wydanie 2 poprawione. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1957. - 303, [1] strona : ilustracje, mapy, portrety ; 21 cm.
(Poznaj Świat)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 913(9) (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Podnosząca na duchu i pełna ciepła historia o odnalezionej rodzinie, miłości i… uroczej gromadce pingwinów. Powieść do przeczytania pod ciepłym kocykiem w jeden zimowy wieczór! Veronica McCreedy mieszka w nadmorskiej posiadłości i całymi dniami przesiaduje w domu, sama, zastanawiając się, komu ma zostawić w spadku swój pokaźny majątek. 85-latka nie ma rodziny ani przyjaciół. A przynajmniej tak jej się wydaje… Ma za to pudełko, w którym zamknęła swoje wspomnienia pod postacią pamiętników. Gdy niespodziewanie Veronica spotyka swojego jedynego krewnego – wnuka, o którego istnieniu wcześniej nie wiedziała – sytuacja wcale nie ulega poprawie. Zarówno ona, jak i Patrick zdają się nadawać na zupełnie innych falach. Pod wpływem chwili krzepka staruszka wyrusza w podróż życia, która zmieni wszystko… Czy na mroźnej Antarktydzie wśród pingwinów Veronica odnajdzie spokój ducha i rodzinę, której pozbawiło jej dotychczasowe życie?[www.platon.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- IV/P (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 57 (1 egz.)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-574, MgC-4730 (2 egz.)
Książka
W koszyku
17 stycznia 1913 r. sytuacja Douglasa Mawsona, kierownika Australazjatyckiej Ekspedycji Antarktycznej, była nie do pozazdroszczenia – z całego zespołu został tylko on, groziła mu śmierć głodowa, a na dodatek wszystkie psy padły, musiał więc samodzielnie ciągnąć sanie w drodze powrotnej do głównej bazy. Kiedy zarwał się pod nim most śnieżny i Mawson zawisł nad przepaścią na uprzęży sań, życie uratował mu zapamiętany fragment wiersza, dzięki któremu wykrzesał z siebie siły, by wspiąć się z powrotem na powierzchnię.[www.empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-796.5 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-796.5 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 796/799 (1 egz.)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-913(4/9) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 910.4(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 910.4(26) (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej