Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(23)
Dramat (rodzaj)
(14)
Publikacje dydaktyczne
(12)
Poezja
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(37)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(14)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(6)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(8)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(3)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(2)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(9)
Autor
Szekspir William (1564-1616)
(21)
Paszkowski Józef (1817-1861)
(15)
Rzehak Wojciech (1967- )
(10)
Duda-Kaptur Katarzyna
(4)
Siudak Jacek (ilustrator)
(4)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(4)
Porywczy Jonasz (ilustrator)
(3)
Janicka Irena
(2)
Kozera Piotr (ilustrator)
(2)
Polańczyk Danuta
(2)
Siudak Jacek
(2)
Ulrich Leon (1811-1885)
(2)
Butchart Pamela (pisarka)
(1)
Butchart Pamela (pisarka). Szkolne szaleństwa
(1)
Dutkiewicz Jadwiga
(1)
Flintham Thomas (ilustrator)
(1)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(1)
Mikołajczewska Karolina
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(1)
Sinko Grzegorz (1923-2000)
(1)
Willman Anna
(1)
Willmann Anna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1601-1700
(15)
2001-
(13)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
1601-1700648
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
Szkoły średnie
(14)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Klasa 4.
(1)
Licea
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(16)
Temat
Kobieta
(3539)
Przyjaźń
(2389)
II wojna światowa (1939-1945)
(2113)
Rodzina
(2107)
Miłość
(1859)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(-)
Tajemnica
(1712)
Zwierzęta
(1360)
Relacje międzyludzkie
(1314)
Śledztwo i dochodzenie
(1248)
Dzieci
(1048)
Zabójstwo
(1024)
Pisarze polscy
(1009)
Nastolatki
(920)
Rodzeństwo
(864)
Uczucia
(861)
Dziewczęta
(858)
Magia
(847)
Życie codzienne
(795)
Sekrety rodzinne
(725)
Psy
(721)
Uczniowie
(710)
Policjanci
(703)
Małżeństwo
(702)
Boże Narodzenie
(665)
Żydzi
(658)
Polacy za granicą
(648)
Ludzie a zwierzęta
(602)
Język polski
(561)
Władcy
(561)
Trudne sytuacje życiowe
(560)
Osoby zaginione
(558)
Wakacje
(503)
Relacja romantyczna
(493)
Wybory życiowe
(484)
Koty
(471)
Podróże
(467)
Uprowadzenie
(453)
Kultura
(447)
Chłopcy
(446)
Arystokracja
(436)
Matki i córki
(424)
Przestępczość zorganizowana
(417)
Polityka międzynarodowa
(411)
Wychowanie w rodzinie
(397)
Poszukiwania zaginionych
(389)
Dziadkowie i wnuki
(384)
Aktorzy polscy
(370)
Prywatni detektywi
(359)
Zakochanie
(346)
Dziennikarze
(344)
Zdrowe odżywianie
(343)
Ojcowie i córki
(340)
Katolicyzm
(339)
Pisarze
(338)
Wsie
(336)
Zemsta
(332)
Polityka
(329)
Seryjni zabójcy
(328)
Polityka wewnętrzna
(327)
Duchowieństwo katolickie
(326)
Regionalizm
(320)
Mężczyzna
(310)
Filozofia
(303)
Wojsko
(300)
Dojrzewanie
(297)
Samorealizacja
(294)
Lekarze
(289)
Zabawa
(289)
Szlachta
(282)
Szkoły
(275)
Holokaust
(273)
Obyczaje i zwyczaje
(272)
Samotność
(272)
Historia
(268)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(267)
Zamki i pałace
(266)
Powstanie warszawskie (1944)
(264)
Pomaganie
(263)
Walka dobra ze złem
(263)
PRL
(261)
Władza
(261)
Ludzie bogaci
(259)
Źródła historyczne
(257)
Przyroda
(254)
Spisek
(254)
Kradzież
(253)
Zabójstwo seryjne
(253)
Kościół katolicki
(252)
Las
(247)
Wojna
(247)
Nauka
(246)
Śmierć
(246)
Zarządzanie
(245)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(244)
Poeci polscy
(241)
Psychologia
(241)
Tematy i motywy
(236)
Wychowanie
(235)
Sieroty
(234)
Czarownice i czarownicy
(233)
Temat: dzieło
Makbet
(16)
Temat: czas
1001-1100
(14)
1101-1200
(1)
1501-
(1)
Temat: miejsce
Szkocja (Wielka Brytania)
(11)
Gatunek
Materiały pomocnicze
(15)
Dramat angielski
(13)
Lektura z opracowaniem
(11)
Literatura angielska
(8)
Tragedia
(8)
Dramat (gatunek literacki)
(4)
Opracowanie
(4)
Dramat
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(10)
Literaturoznawstwo
(9)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchardt ; 6)
Na okładce: Podczas pisania tej książki żadna sztuka Szekspira nie została wzięta poważnie.
Stanowi 6. część cyklu "Szkolne szaleństwa", którego bohaterką jest Marysia Maja.
Tym razem Maja opowiada znajomym treść sztuk Szekspira. Trzy czarownice, duchy i czaszka, pojedynki, trucizny, czary i elfy… To najlepsze, najbardziej przerażające i śmieszne historie! Cztery opowiadania napisane na podstawie największych dzieł Szekspira. Podczas pisania tej książki żadna sztuka Szekspira nie została wzięta na poważnie! [Wydawnictwo Zielona Sowa, 2021].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na okładce: lektura z opracowaniem
Makbet to historia o żądzy władzy, zbrodni i upadku moralnym. Głównym bohaterem jest tan Glamis, oddany rycerz króla Duncana odnoszący sukcesy na polu bitwy. Po jednej z potyczek, Makbet i jego przyjaciel Banko spotykają wiedźmy. Tytułują one Makbeta tanem Glamis, tanem Kawdoru i przyszłym królem. Kiedy spełnia się pierwsza część przepowiedni, bohater zaczyna na poważnie myśleć o słowach czarownic. Lady Makbet, mająca ogromny wpływ na męża, postanawia dopomóc przepowiedni. Razem z mężem zwabiają króla Dunkana w pułapkę i odbierają mu życie. Zamordowani zostają również strażnicy władcy oskarżeni o zabójstwo. W taki sposób Makbet staje się królem, a te wydarzenia pociągają za sobą serię kolejnych strasznych zbrodni... [Greg, 2008]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na okładce: wydanie z opracowaniem.
Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu – ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie... [Greg, 2003]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.G (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na okładce: wydanie z opracowaniem
Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu – ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na okładce: wydanie z opracowaniem
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu - ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie... [Greg].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-15590 (1 egz.)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-lek.G (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - PD, O/Dz.W - PD (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-2/lek. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - PD (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-28663, MgW-28664, MgW-14968 (3 egz.)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.G (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-28665 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-146, F.2 - Mag.B-145 (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-16761 (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-2/lek. (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
U dołu okł. : Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Na okładce: lektura z opracowaniem.
Macbeth i Banquo, generałowie armii królewskiej, wracając do domów po zwycięskiej bitwie, spotykają na swojej drodze trzy czarownice. Przepowiadają one pierwszemu z nich rychłe wyniesienie na króla, drugiemu pozostawiając jednak przywilej poczęcia królewskiego rodu. Jest to punkt wyjścia dramatu władzy, ambicji i upadku bohatera, w którym, za sprawą żony, przepowiednia przeradza się w obsesję. [www.merlin.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Makbet / William Shakespeare ; przekład Maciej Słomczyński. - Kraków : Zielona Sowa, copyright 1999. - 106 stron ; 21 cm.
Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy wśród armii szkockiego króla Dunkana. Jego determinacja, doskonała umiejętność słuchania i fakt, że można na nim polegać, doprowadziły go do posiadania doskonałej reputacji i wysokiej pozycji. Rycerz osiągnął wszystko, co zdaje się być najważniejsze dla spełnionego człowieka. Dostatek majątku, który zapewni mu dobre życie, a do tego uznanie wśród społeczeństwa rycerskiego i wierna żona u boku. Czy w takim szczęśliwym obrazku mogłoby brakować jakiegoś elementu? Podczas gdy wszystko wydaje się być jak z bajki, a życie Makbeta płynie bez najmniejszych problemów – los stawia na jego drodze tajemnicze, zdradliwe czarownice. Jedno wyznanie, krótka przepowiednia za ogromne zmiany w życiu rycerza. Jak postąpi jeden z najbardziej cenionych rycerzy, gdy pozna wizję czarownic? Do czego będzie zdolny Makbet, by osiągnąć to, o czym usłyszał? [Zielona Sowa, 1999]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na okładce: wydanie z opracowaniem
Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie
Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu – ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Na okładce: lektura z opracowaniem
Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu - ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie... [www.greg.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Makbet / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracowali Wojciech Rzehak, Katarzyna Duda-Kaptur. - Wyd. 2 rozszerzone i uzupełnione - Kraków : Greg, 2010. - 141 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Na str.tyt.: Notatki na marginesie. Szczegółowe opracowanie. Streszczenie.
Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Na okł.: Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
Na okładce: wydanie z opracowaniem
Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu - ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie... [www.greg.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- PD (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Makbet tragedia Williama Shakespeare'a trudno ustalić datę powstania tego utworu. Pewne jest jednak, że po raz pierwszy wystawiono go na scenie w 1606 roku, tragedia należy do najczęściej wystawianych i adaptowanych sztuk szekspirowskich. Źródłem wiedzy o Szkocji i Anglii w XI wieku oraz związanych z tą epoką faktów historycznych, na których zasadza się fabuła tragedii, były dla Shakespeare'a Kroniki Anglii, Szkocji i Irlandii Raphaela Holisheda wydane w 1577 roku. Makbet porusza wiele istotnych, do dzisiaj aktualnych zagadnień, m.in. problem władzy, winy i kary, kwestia ludzkiego losu, pytania o źródło zła w świecie i cierpienia człowieka. [https://www.idena.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu - ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie... [www.azymut.pl, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
(Szkoła Twórczego Czytania)
Na okładce: Szkoła twórczego czytania inspiruje poszerza horyzonty wzbogaca słownictwo ; Lektura z opracowaniem.
Lektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce – dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (5 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej