SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

84 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; wstęp, ankes i przypisy Włodzimierz Lewik. - Wyd. 14. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 214, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-23732, MgW-23731, W-Lektura (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-142, F.2 - Mag.B-143 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czasopismo

W koszyku

oceń

Hamlet królewicz duński / William Szekspir ; przeł. [z ang.] Józef Paszkowski. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 174 s. ; 20 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861).

Gatunek

Dramat angielski

Na s. tyt. nazwa aut. : William Szekspir.

Hamlet należy do najwybitniejszych sztuk Shakespeare'a. Przedstawia on historię duńskiego księcia, który postanawia pomścić skrytobójczo zamordowanego ojca. Zadanie to tym trudniejsze, że zabójcą jest aktualnie panujący król. Hamlet zmuszony zostaje zatem do realizacji swojego skrytego planu - ale nie w historii tej zemsty kryje się ponadczasowość dramatu. Decydują o niej przede wszystkim filozoficzne, uniwersalne treści i wznosząca się na wyżyny poezja. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet, królewicz duński / William Szekspir ; przeł. [z ang.] Józef Paszkowski. - Wyd. 1 w tej ed. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 174, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet, królewicz duński / William Szekspir ; przeł. [z ang.] Józef Paszkowski. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 174, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Komedie / William Shakespeare ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; [t. 1] przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich, [t. 2] przeł. S. Koźmian, Józef Paszkowski, L. Ulrich. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 954 s. : il. ; 19 cm.

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Helsztyński Stanisław (1891-1986). Jabłkowska Róża (1910-2003). Staniewska Anna ( -2009). Koźmian Stanisław Egbert (1811-1885). Ulrich Leon (1811-1885). Paszkowski Józef (1817-1861). Szekspir William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;

Gatunek

Komedia angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-2 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki. T. 2 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich, Józef Paszkowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 708, [4] s., [1] k. tabl. : il. ; 18 cm.

(Biblioteka Poezji i Prozy.)

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac. Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; 4.)

Autor

Gatunek

Dramat angielski

Tekst oparto na 1. wyd. zbiorowym pod red. J. I. Kraszewskiego z r. 1875-1877 i 4. wyd. zbiorowym z r. 1911-1913.

W czterechsetną rocznicę urodzin Wiliama Szekspira 1564-1964.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król Lear / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; oprac. Anna Popławska ; il. Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Greg, 2007. - 175 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Popławska Anna (literatura). Ludwikowska Jolanta (1962- ).

Temat

Szekspir, William (1564-1616).

Gatunek

Dramat angielski Literatura angielska

Na s. tyt.: notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-23636, MgW-23635, MgW-23637, W-Lektura (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król Lear / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracowała Anna Popławska ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska. - Kraków : Greg, 2004. - 175 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Popławska Anna (literatura). Ludwikowska Jolanta (1962- ).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szekspir, William (1564-1616). Język polski (przedmiot szkolny) Ojcowie i córki Sukcesja tronu Szaleństwo

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Literatura angielska Lektura z opracowaniem Dramat angielski Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Na stronie tytułowej: notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Na okładce: wydanie z opracowaniem

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura, MgW-23634, MgW-23638 (4 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Król Lear [Dokument dźwiękowy] / William Shakespeare ; tłumaczenie Józef Paszkowski. - Warszawa : Agora, 2016. - 1 płyta CD (4 godz. 18 min) : digital, stereo ; 12 cm + Książka: 20, [1] s. : il. : 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Kukuła Janusz (1953- ). Targosz Łukasz (1977- ). Gosztyła Krzysztof (1956- ). Bonaszewski Mariusz (1964- ). Banaszyk Krzysztof (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ojcowie i córki Sukcesja tronu Szaleństwo Władza

Gatunek

Dramat angielski Słuchowisko radiowe. Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 4 godz. 18 min.

Książka stanowi integralną część wydania.

Premiera “Króla Leara” Williama Szekspira - słuchowiska wyprodukowanego przez Fonopolis, w reżyserii Janusza Kukuły, z muzyką autorstwa Łukasza Targosza. Gosztyła, Żmuda Trzebiatowska, Cieślak, Landowska, Bonaszewski, Opania, Woronowicz i inni. Klasyczny tekst, w interpretacji najwybitniejszych polskich aktorów filmowych i teatralnych, z dodatkowymi efektami dźwiękowymi. Do usłyszenia już od 15 września! Zdrada, obłęd, intrygi i rodzinna tragedia.To wielkie emocje, które rzucają losami bohaterów. Wyrachowanie i fałsz, czy oddanie i miłość? Które uczucia zwyciężą i zasiądą na tronie królestwa? “Król Lear” to jedna z bardziej znanych sztuk Szekspira, która doczekała się już wielu adaptacji. Teraz do miłośników jego twórczość trafia słuchowisko wyprodukowane przez Fonopolis. Zrealizowane z największą dbałością o detale, pobudza wyobraźnię i przenosi słuchacza w inny wymiar obcowania ze sztuką. - Przez lata śnił mi się po nocach Król Lear, ale reżyser podejmuje się pracy nad tym tekstem, gdy ma aktora, który mu zagra - mówi Janusz Kukuła, reżyser słuchowiska. - Ja mam to wielkie szczęście, że zgodził się ze mną pracować Krzysztof Gosztyła i mam nadzieję, że Państwo zrozumieją, na czym to szczęście polega, kiedy zaczną słuchać tego utworu – dodaje. [www.azymut.pl, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski. - Wrocław : Siedmioróg, 2001. - 115, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- PD (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski. - Wyd. 1 w tej edycji. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 115, [3] s. ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Lek. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Makbet / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Promocja, 2001. - 109 s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861).

Gatunek

Dramat angielski

Lektura dla klasy I szkoły średniej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; oprac. Wojciech Rzehak ; il. Jacek Siudak. - Kraków : Greg, 2005. - 136 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Rzehak Wojciech (1967- ). Siudak Jacek (ilustrator).

Temat

Szekspir, William (1564-1616).

Gatunek

Dramat angielski Materiały pomocnicze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracował Wojciech Rzehak ; ilustracje Jacek Siudak. - Kraków : Greg, 2008. - 136 stron ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Rzehak Wojciech (1967- ). Siudak Jacek (ilustrator).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Temat

Szekspir, William (1564-1616). Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057) Literatura angielska Poczucie winy Władcy Władza Zabójstwo

Gatunek

Dramat angielski Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze

Na okładce: lektura z opracowaniem

Makbet to historia o żądzy władzy, zbrodni i upadku moralnym. Głównym bohaterem jest tan Glamis, oddany rycerz króla Duncana odnoszący sukcesy na polu bitwy. Po jednej z potyczek, Makbet i jego przyjaciel Banko spotykają wiedźmy. Tytułują one Makbeta tanem Glamis, tanem Kawdoru i przyszłym królem. Kiedy spełnia się pierwsza część przepowiedni, bohater zaczyna na poważnie myśleć o słowach czarownic. Lady Makbet, mająca ogromny wpływ na męża, postanawia dopomóc przepowiedni. Razem z mężem zwabiają króla Dunkana w pułapkę i odbierają mu życie. Zamordowani zostają również strażnicy władcy oskarżeni o zabójstwo. W taki sposób Makbet staje się królem, a te wydarzenia pociągają za sobą serię kolejnych strasznych zbrodni... [Greg, 2008]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracował Wojciech Rzehak ; ilustracje Jacek Siudak. - Kraków : Greg, 2003. - 136 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Rzehak Wojciech (1967- ). Siudak Jacek (ilustrator).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szekspir, William (1564-1616). Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057) Literatura angielska Poczucie winy Władcy Władza Zabójstwo

Gatunek

Dramat angielski Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na okładce: wydanie z opracowaniem.

Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu – ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie... [Greg, 2003]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Lektura (1 egz.)

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.G (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracował Wojciech Rzehak ; ilustracje Jacek Siudak. - Kraków : Greg, 2002?. - 136 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Rzehak Wojciech (1967- ). Siudak Jacek (ilustrator).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szekspir, William (1564-1616). Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057) Literatura angielska Poczucie winy Władcy Władza Zabójstwo

Gatunek

Dramat angielski Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na okładce: wydanie z opracowaniem

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Lektura (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Makbet / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski. - Warszawa : Orkla Press Polska, 2005. - 105, [2] s. ; 20 cm.

(Lektury Wszech Czasów ; 11)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861).

Gatunek

Dramat angielski

Na s. tyt. błędna nazwa aut.: Wiliam Szekspir.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Makbet / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; opracował Wojciech Rzehak ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Kraków : Greg, 2007. - 136 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Rzehak Wojciech (1967- ). Siudak Jacek.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057) Szekspir, William (1564-1616). Poczucie winy Władcy Władza Zabójstwo Zdrada Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Materiały pomocnicze Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Na okładce: wydanie z opracowaniem

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Makbet jest jednym z najodważniejszych rycerzy szkockiego króla Dunkana, jego zaufanym doradcą i przyjacielem. Jego kariera sięga szczytu - ma majątek, cieszy się poważaniem wśród rycerstwa, miłością wiernej żony, jest bohaterem. Wydaje się, że nic nie zburzy jego szczęścia. Tymczasem jedno spotkanie z tajemniczymi czarownicami oraz ich przepowiednie zmienią życie tego człowieka. Z jego powodu Szkocja pogrąży się w bratobójczej wojnie... [Greg].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-15590 (1 egz.)

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-lek.G (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - PD, O/Dz.W - PD (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-2/lek. (1 egz.)